W drodze z rodziną Achtenhagenów w dworze Ludorf na Płaskowyżu Jezior Meklemburskich

Opublikowano: 10 września 2026

Jannis Achtenhagen stoi przed wielkimi drewnianymi drzwiami ceglanego dworu w Ludorfie, obok dwóch okrągłych roślin doniczkowych.

Wraz ze swoją matką Jannis Achtenhagen prowadzi dwór Ludorf na Płaskowyżu Jezior Meklemburskich. W trzeciej części cyklu „MV Local” zagłębia się z nami w historię tego miejsca, opowiada o regionalnej kuchni Slow Food oraz o pracownikach, którzy są z nim od dziesięcioleci

Gdy nadjeżdża się od strony jeziora trasą rowerową Müritz-Radrundweg, już z alei widać ją wyraźnie i jako centralny punkt wsi nie da się jej przeoczyć: dwór Ludorf, potężna, jasna budowla z 1698 roku, otoczona starym drzewostanem. Pośrodku znajdują się masywne drzwi, po prawej wejście do restauracji, a obok drewniane ławki, które zachęcają do odpoczynku. W pokojach nie działa telewizor, nie słychać buczenia minibaru ani dzwonienia telefonu. „Stworzyliśmy tu miejsce, w którym ludzie mają poczucie, że znajdują się w zupełnie innym świecie, jakby odbywali małą podróż w czasie” – – mówi Jannis Achtenhagen, który obecnie wraz ze swoją matką Keril Achtenhagen prowadzi ten obiekt jako hotel i restaurację na Pojezierzu Meklemburskim.

Jannis siedzi przy biurku; dzisiaj na liście rzeczy do zrobienia znów znajdują się sprawy administracyjne, marketing i strona internetowa. Jednak przez długi czas nawet jemu samemu nie było jasne, że to kiedyś stanie się jego zawodem. „Dwór jest wprawdzie w naszym posiadaniu, odkąd miałem siedem lat, ale kiedy byłem w wieku dojrzewania, uważałem to wszystko za kompletną bzdurę”. Jak sam opisuje, nie chciał wtedy mieć nic wspólnego z tym mieszczańskim stylem życia. Buntował się, wyjechał do Australii i Berlina, by przekonać się na własnej skórze, że anonimowość wielkich miast nie jest dla niego. Wraz z rozpoczęciem studiów w szkole hotelarskiej w Hamburgu, gdzie zdobywa dyplom z ekonomii przedsiębiorstw, pojawia się, jak to sam nazywa, wezwanie. „Zdałem sobie sprawę, że ten dom mnie wzywa i że czekają tu na mnie zadania, z którymi moi rodzice nie potrafili sobie poradzić – na przykład cyfryzacja i marketing internetowy. Tutaj mogłem od razu wypróbować wszystko, czego nauczyłem się na studiach. Uznałem to za wielką szansę.” Od około pięciu lat jest już na stałe związany z firmą.

Zajęcia jogi, które otwierają drzwi

Jednak jego ulubionym zajęciem jest i pozostaje cotygodniowa wycieczka z przewodnikiem poświęcona historii, odbywająca się w każdy czwartek o godz. 10.30. Podczas tej wycieczki opowiada gościom, jak niemal opuszczony dwór stał się jednym z najbardziej oryginalnych hoteli w regionie. Gdy Jannis tylko zacznie o tym opowiadać, trudno go powstrzymać przed entuzjazmem. Prowadzenie dworu jako hotelu oznacza dla niego bowiem zanurzenie się w historii i krytyczne zmierzenie się z jej przeszłością. Chce on obalić przekazywany zwłaszcza w NRD wizerunek złego właściciela majątku, nadużywającego swojej władzy, i podejść do historii w sposób bardziej zróżnicowany, sprawdzając, gdzie ta narracja jest prawdziwa, a gdzie nie. Nie jest w tym osamotniony. Podczas oprowadzania spotyka czasem nawet osoby, które same spędziły część swojej przeszłości w tym domu – jako uciekinierzy po II wojnie światowej, którzy znaleźli tu schronienie.

Ale co jest takiego wyjątkowego w dworze Ludorf? Czy nie mógłby on stać gdziekolwiek? Tak, przyznaje Jannis. Wynika to z faktu, że domy tego typu mają w Meklemburgii-Pomorzu Przednim długą tradycję. W tym regionie wypoczynkowym znajduje się ponad 2000 zamków, dworów i rezydencji, z których część pełni funkcję muzeów, a część służy celom turystycznym. Z drugiej strony jednak ta wieś ma również swoją własną historię. Ta posiadłość rycerska istnieje od XIII wieku – a rodzina Achtenhagenów jest dopiero drugą rodziną, która kiedykolwiek ją prowadziła. Decyzja o zainwestowaniu w ten dom była dla rodziny trudna – mimo że znali to miejsce już od dawna. Matka Jannisa urodziła się w pobliskim Röbel, a jego ojciec w Berlinie; oboje uciekli z NRD i początkowo osiedlili się w Hamburgu. W latach dziewięćdziesiątych rodzice powrócili tu z powodów zawodowych. Wielokrotnie przejeżdżali obok zrujnowanego dworu, aż w 1998 roku podjęli, jak to określa Jannis, „szaloną decyzję” : nabyć ten mniej więcej opuszczony dom wspólnie z partnerami, zrezygnować z dotychczasowej pracy, ubiegać się o dotacje i przeprowadzić renowację.

Jannis Achtenhagen opowiada grupie o ceglanej konstrukcji dworu Ludorf, stojąc na brukowanej ścieżce pośród zieleni.
Kominek z drewnianą ramą na zielonej ścianie, nad nim poroże i herb; przed nim stoją fotele i stół w dworze w Ludorfie.
Trzy kobiety uprawiają jogę na łące pod wielkim drzewem, a w tle widać dwór Ludorf.

Zajęcia jogi, które otwierają drzwi

Nie od razu było im łatwo. „Kiedyś w wiosce panowały pewne niechęci – zawsze byliśmy »tymi z zamkiem«”, wspomina Jannis. Rodzina wróciła z Zachodu, choć tak naprawdę pochodziła ze Wschodu – „Wessis na Wschodzie, Ossis na Zachodzie”, jak to ujął. Z czasem jednak stosunki uległy zmianie. Dzisiaj jego matka prowadzi cotygodniowe zajęcia jogi, w których uczestniczą głównie kobiety z okolicy. Drzwi są szeroko otwarte dla wszystkich ciekawskich: każdy, kto wpadnie z wizytą – czy to turysta, czy sąsiad – zostaje zaproszony do środka i wysłuchuje historii tego domu.

Jannis Achtenhagen opowiada gościom w sali barokowej dworu Ludorf o malowanym suficie i wysokich oknach z zasłonami.

Przypadkowe odkrycie malowideł

Ta historia jest długa i pełna zwrotów akcji. Czasami pojawia się tam, gdzie najmniej się jej spodziewamy. Podczas renowacji rzemieślnicy przypadkowo odkryli pod warstwą sztukaterii malowany drewniany sufit w sali barokowej – malowidła z około 1700 roku, czyli z okresu budowy samego domu. „Nikt się tego nie spodziewał – to była ogromna sensacja”, mówi Jannis. Również biblioteka należąca do rezydencji składa się częściowo z oryginalnych książek, które na przestrzeni dziesięcioleci powróciły do budynku. 

Dzisiaj ratowanie zabytku stanowi jednocześnie koncepcję jego funkcjonowania. W końcu budynek jest zbyt duży, by służył do użytku prywatnego lub był eksploatowany przez jedną osobę, a ponadto jest mało opłacalny. Jeśli więc chce się zachować historię i chronić zabytki, trzeba znaleźć inne rozwiązanie. „Wykorzystanie jako hotel to jeden z najlepszych sposobów na zachowanie takiego domu”, mówi Jannis. Jest to bowiem jedyna szansa, by jako rodzina zachować tak duży dom. Obowiązki w rodzinie są jasno określone, ale nie rozdzielone sztywno. Ojciec coraz bardziej koncentruje się na pracy w stowarzyszeniu Gutshäuser Mecklenburg-Vorpommern, które od około 20 lat angażuje się w tę sprawęwspiera właścicieli i posiadłości poprzez działania promocyjne oraz rozległą sieć kontaktów. Ponieważ stowarzyszenie działa na szczeblu regionalnym, krajowym i międzynarodowym, Manfred Achtenhagen podróżuje po całej Europie, aby współtworzyć szlak kulturowy w regionie Morza Bałtyckiego. Matka jest, jak to ujął Jannis, „dobrą duszą tego domu” – ma oko do odpowiednich dekoracji, zaprasza do domu ciekawych ludzi na rekolekcje i imprezy oraz prowadzi zajęcia z jogi. „Jeśli gdzieś brakuje kwiatka, od razu to zauważa – podczas gdy ja przechodzę obok z tunelowym spojrzeniem” – mówi Jannis i śmieje się.

Nie ma tu klasycznego menu, zamiast tego dania zgodne z filozofią Slow Food i regionalne

„To też w pewnym sensie miłe, że nie jest to firma zarządzana w 100 procentach racjonalnie, ale w gruncie rzeczy rodzina, w której decyzje podejmuje się bardziej sercem” – tak Jannis opisuje logikę działania firmy. W sumie w lokalu pracuje dwanaście osób, w świadomie płaskiej strukturze organizacyjnej, bez klasycznego kierownictwa działów. Codziennie o godz. 17:00 zespół spotyka się na wspólnym posiłku – to stały rytuał, który, jak twierdzi Jannis, sprzyja budowaniu bliskich relacji. Kluczową postacią tej wspólnoty jest Thomas Köpke, szef kuchni, który pracuje w lokalu od 26 lat. Jannis zna go odkąd miał siedem lat i po szkole zamawiał u niego naleśniki lub makaron z sosem pomidorowym. 

Dzisiaj obaj wspólnie opracowują koncepcję kuchni: kuchnię typu slow food, wywodzącą się z włoskiego ruchu będącego przeciwwagą dla fast foodów – regionalne, sezonowe składniki zamiast globalnych zakupów. Ziemniaki pochodzą na przykład od lokalnego rolnika ekologicznego. Nie ma stałego menu, zamiast tego codziennie zmieniające się dania, dostosowane do tego, co akurat rośnie w ogrodzie. Ta decyzja również ma swoją historię. „W tym dworze zawsze żyto zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju, po prostu dlatego, że nie było supermarketów, a jedynie ogród i własne zwierzęta” – mówi Jannis. „To zainspirowało nas do tego, by kuchnia była w jak największym stopniu dostosowana do pór roku.”

Jednak pomiędzy obowiązkami administracyjnymi a oprowadzaniem gości zawsze chodzi też o to, by znaleźć spokój i powrócić do natury. W końcu prowadzenie dworu to nie tylko praca, to także dom – tak opisuje to Jannis. Nie zawsze jest to tylko przyjemne, ale oznacza też, że rozdzielenie tych dwóch światów bywa czasem trudne. Aby znaleźć do siebie drogę, matka i syn ustanowili więc stały rytuał: W porze obiadowej Jannis i Keril wybierają się z hotelowym psem Hugo na spacer po parku dworskim, mijając pagórek z wieżą, na którym rośnie 400-letni dąb oraz znajduje się grób ostatniego właściciela majątku, pochowanego tam w 1945 roku. „To magiczne miejsce pozwala oderwać się od hotelowego zgiełku” – mówi Jannis. „To nieustannie uświadamia mi, że natura w dużej mierze decyduje o tym, dlaczego goście przyjeżdżają do nas na Pojezierze Meklemburskie, a zwłaszcza do Ludorfu. W codziennym zgiełku czasami się o tym zapomina.”

Szef kuchni Thomas Köpke klęczy w ogrodzie warzywnym, zbiera boćwinę nożyczkami i zbiera liście w dłoń.
Kerl und Jannis Achtenhagen steht unter großen Bäumen neben einem steinernen Kreuz am Grab in Ludorf. // Pod starymi drzewami Keril i Jannis Achtenhagen stoją przy grobie ostatniego właściciela majątku w Ludorfie i opowiadają dalszą część historii. // © MV-T/Petermann

Przyroda jest obecna również tam, gdzie Jannis najchętniej spędza czas ze swoim ojcem: na wodzie. Obaj są zapalonymi żeglarzami i mają łódź żaglową w pobliskim Röbel – jest to „Drachen”, dawna olimpijska klasa łodzi bezsilnikowych, na której można doświadczyć żeglarstwa w jego pierwotnej formie. Od czasu do czasu wyruszają nim we dwoje lub z gośćmi na rejs po jeziorze Müritz, a czasem towarzyszy im orzeł bielik. Kto zbliża się do Röbel łodzią, może obserwować niezwykłe widowisko natury: dwie wieże kościelne miejscowości zbliżają się do siebie optycznie, aż na kilka chwil zasłaniają się nawzajem – jest to tak zwana „ciemność kościelna”. Jak opowiada Jannis, to właśnie tutaj odnajduje spokój.

Jannis i Manfred Achtenhagen siedzą na żaglówce na jeziorze Müritz, a w tle widać żagle i niebo usiane chmurami.

Codziennie otwarte drzwi dla ciekawskich

Przyroda jest obecna również tam, gdzie Jannis najchętniej spędza czas ze swoim ojcem: na wodzie. Obaj są zapalonymi żeglarzami i posiadają łódź żaglową w pobliskim Röbel – typu „Drachen”, dawnej klasy olimpijskiej, dzięki której można doświadczyć żeglarstwa w jego pierwotnej formie. Od czasu do czasu wyruszają nim we dwoje lub z gośćmi na rejs po jeziorze Müritz, a czasem towarzyszy im orzeł bielik. Kto zbliża się do Röbel łodzią, może obserwować wyjątkowe widowisko natury: dwie wieże kościelne miejscowości zbliżają się optycznie do siebie, aż na kilka chwil zasłaniają się nawzajem – jest to tak zwane „zaciemnienie kościołów”. Jak opowiada Jannis, właśnie tutaj odnajduje spokój.

Raz w roku dwór Ludorf otwiera swoje podwoje również w ramach imprezy „Mittsommerremise”, wraz z ponad 80 innymi dworami w regionie – oferując oprowadzanie, koncerty i ciasta. Jednak tak naprawdę, jak mówi Jannis Achtenhagen, nie potrzeba do tego żadnej szczególnej okazji. W dworze Ludorf codziennie panuje atmosfera „dnia otwartych drzwi”. „Wszyscy ciekawi świata są u nas zawsze mile widziani.”

Dwór w Ludorfie to ceglana budowla stojąca za rozległą łąką, otoczona starymi drzewami pod błękitnym niebem.
Przed dworem w Ludorfie rozciąga się rozległa łąka, a ceglane budynki i potężne drzewa tworzą ramę tej miejscowości – właśnie tutaj Jannis Achtenhagen stawia na spokój, przestrzeń i poczucie przynależności w Meklemburgii-Pomorzu Przednim.

Atrakcje turystyczne

nad jeziorem Müritz

do mapy
  • Slow Food aus der ländlich feinen Küche // © Christin Drühl

    Romantik Hotel Gutshaus Ludorf

    • Rondell, 17207 Ludorf

    Na zachodnim brzegu rzeki Müritz, pomiędzy dwoma rezerwatami przyrody, znajduje się jeden z najstarszych i najpiękniejszych dworów w Meklemburgii. Tutejsi goście przenoszą się z naszych gorączkowych czasów do minionych wieków, kiedy to człowiek w harmonii z naturą był miarą wszystkich rzeczy.

    Czytaj więcej: "Romantik Hotel Gutshaus Ludorf"
  • do listy

    Zawartość jest ładowana

    To też może Was zainteresować

    1. Kuchnia meklemburska: kulinarna wyprawa wzdłuż wybrzeża Bałtyku

      Czytaj więcej: "Kuchnia meklemburska: kulinarna wyprawa wzdłuż wybrzeża Bałtyku"
    2. Schwerin: miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO

      Czytaj więcej: "Schwerin: miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO"
    3. FÖJ nad Zalewem Szczecińskim – ochrona i odkrywanie przyrody

      Czytaj więcej: "FÖJ nad Zalewem Szczecińskim – ochrona i odkrywanie przyrody"
    4. Park przyrodniczy i astronomiczny

      Czytaj więcej: "Park przyrodniczy i astronomiczny"
    5. Jedzenie ryb: Wywiad z szefem kuchni Larsem

      Czytaj więcej: "Jedzenie ryb: Wywiad z szefem kuchni Larsem"
    6. Zwiedzanie zamku Schwerin z przewodnikiem

      Czytaj więcej: "Zwiedzanie zamku Schwerin z przewodnikiem"
    7. Zdrowa i sprawna przez jesień i zimę

      Czytaj więcej: "Zdrowa i sprawna przez jesień i zimę"
    8. Czytaj więcej: ""
    9. Przeżyj 250 lat Caspara Davida Friedricha

      Czytaj więcej: "Przeżyj 250 lat Caspara Davida Friedricha"
    10. Regionalne osobistości na Fischland-Darß-Zingst

      Czytaj więcej: "Regionalne osobistości na Fischland-Darß-Zingst"
    11. MV Locals - Birte Frenssen

      Czytaj więcej: "MV Locals - Birte Frenssen"
    12. Nadbałtyccy gospodarze z sercem

      Czytaj więcej: "Nadbałtyccy gospodarze z sercem"
    13. Czytaj więcej: ""
    14. Wolfgang Schewe i butikowy hotel Nixe na Rugii

      Czytaj więcej: "Wolfgang Schewe i butikowy hotel Nixe na Rugii"
    15. Muzeum w Göhren: Przeszłość spotyka przyszłość

      Czytaj więcej: "Muzeum w Göhren: Przeszłość spotyka przyszłość"
    16. Och Caspar, jaki romantyczny: Caspar David Friedrich na Pomorzu Zachodnim

      Czytaj więcej: "Och Caspar, jaki romantyczny: Caspar David Friedrich na Pomorzu Zachodnim"
    1- 0 z 0