MV Locals - Birte Frenssen

Miejscowi MV

Opublikowano: 12 marca 2026

Zachód słońca nad gotyckimi łukami ruin klasztoru Eldena w Greifswaldzie.
Kobieta w czerwonym swetrze stoi uśmiechnięta przed wejściem do Pomorskiego Muzeum Państwowego w Greifswaldzie.
Zwiedzający oglądający reprodukcje Caspara Davida Friedricha w sali wystawowej w Greifswaldzie.

Jest kustoszem i zastępcą dyrektora Pomorskiego Muzeum Państwowego w Greifswaldzie: Birte Frenssen. W pierwszej części "MV Locals" historyczka sztuki zabiera nas do swoich ulubionych miejsc.

Zachodzące zimowe słońce sprawia, że jaskrawoczerwony sweter Birte Frenssen lśni. Kobieta z ponadczasową krótką fryzurą i czujnymi brązowymi oczami stoi na moście nad rzeką Ryck, a jej wzrok utkwiony jest w wodzie. „Cóż, udało się? “, nagle pyta starsza pani, gdy przechodzi obok. Frenssen odwraca się, uśmiecha i robi głęboki wydech. Tak, wszystko się udało.

Frenssen jest kuratorem w Pomorskim Muzeum Państwowym i znaną twarzą w Greifswaldzie. Tego grudniowego dnia historyk sztuki jest szczególnie poszukiwany. Właśnie otwarto nową Galerię Romantyzmu. Birte Frenssen, która, nawiasem mówiąc, ma doktorat, ale jest bardzo przyziemna, gdy podaje imię, promienieje szczęściem.

Patrzenie, jak zwiedzający przechodzą przez wystawę, oglądając ruiny Eldeny w Karkonoszach i inne obrazy słynnego greifswaldzkiego malarza Caspara Davida Friedricha, jest dla niej najlepszą rzeczą. Ale szczególnym momentem było również tuż przed otwarciem, kiedy była kuratorem wystawy, siedząc samotnie na podłodze i zastanawiając się, jak powiesić dzieła sztuki, aby były jak najlepiej widoczne dla odwiedzających.

Kobieta na białym moście zwodzonym Wiecker o zachodzie słońca, w tle odbija się Ryck w Greifswaldzie.
Birte Frenssen, kurator i zastępca dyrektora Państwowego Muzeum Pomorskiego, przed oświetloną instalacją artystyczną.

Nowa galeria romantyzmu

Dwa lata trwały prace nad romantyczną kaplicą i przeprojektowaniem galerii, które są częścią Państwowego Muzeum Pomorskiego. Teraz wszystko jest już gotowe. Zwiedzający mogą teraz wejść na nową stałą wystawę poświęconą Casparowi Davidowi Friedrichowi (1774–1840) przez rodzaj „śluzy powietrznej“, jak to ujął Frenssen. 

Na pierwszy rzut oka ta śluza powietrzna składa się po prostu z bardzo ciemnego pomieszczenia. Ale kiedy dwa metrowe ekrany na końcu pokoju zapalają się i odtwarzają sceny pogodowe nad morzem, przy akompaniamencie muzyki w tle, atmosfera wyciąga odwiedzającego z codziennego życia i przenosi do świata słynnego malarza.

„Ad Lumen“ (do światła), to nazwa imponującego dzieła sztuki, które ma na celu przekazanie odwiedzającym poglądu Caspara Davida Friedricha na naturę. Spojrzenie, które nigdy nie dotyka tylko powierzchni, ale sięga w głąb. Jego spojrzenie w nieskończoność.  

Historyczny most zwodzony Wiecker w pobliżu Greifswaldu w złotym świetle zachodzącego słońca nad wodą.

Ładowanie baterii w kajaku morskim

W dniu otwarcia Frenssen przechadza się po wystawie czujnym okiem. Gdzie jest jeszcze miejsce na poprawę? Jak reagują odwiedzający? Ekspertka od Caspara Davida Friedricha jest energiczną kobietą, która zdaje się nie zauważać niezliczonych godzin pracy, które musiała przepracować w ciągu ostatnich kilku miesięcy. Ale potrzebuje też czasu, aby naładować baterie. Robi to na przykład, gdy wiosłuje swoim eleganckim angielskim kajakiem morskim po falach w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. To niesamowita wolność - mówi Frenssen. Czasami jej towarzyszy, ale często cieszy się ciszą i spokojem, gdy podróżuje sama w swoim kajaku.

58-latka dorastała w Husum, tuż nad Morzem Północnym. Jako dziecko wchodziła do wody ze swoim wujkiem, nawet w trudniejszych warunkach. Od tego czasu uwielbia fale w każdej postaci, mówi Frenssen z psotnym uśmiechem. Jej dom w Greifswaldzie również znajduje się nad wodą, nad rzeką Ryck. Przystań znajduje się zaledwie pięć minut od domu.

Pomarańczowa fasada kawiarni Gertrud z białym wykuszem na Starym Mieście w Greifswaldzie, a przed nią rower i wózek dziecięcy.

Inne ulubione miejsca historyka sztuki

Woda nie jest jednak jedynym miejscem, w którym Birte Frenssen odnajduje ciszę i spokój. Lubi zamienić swoje miejsce w kajaku na przytulne miejsce w „CaféGetrud“, która znajduje się zaledwie kilkaset metrów od Pomorskiego Muzeum Państwowego.

Jeśli zrobi sobie tutaj przerwę, wcale nie musi zmieniać zdania. Bo kawiarnia to także sztuka. W końcu jej imienniczką jest greifswaldzka malarka Gertrud Berger, której prace wiszą w jadalni - wraz z informacjami o jej życiu. To miejsce ma być interaktywnym miejscem pamięci kulturowej.

Frenssen, która wygląda przez okno z filiżanką herbaty w dłoni, chętnie wspiera ten pomysł. W kierunku pobliskiej katedry św. Mikołaja, gdzie znajduje się kolejne z ulubionych miejsc historyka sztuki. Ławka organowa. Kiedy siedzi tam w galerii, pochylając się blisko męża, jest całkowicie sobą.

Frank Dittmer był tu organistą przez 20 lat. Obecnie pracuje jako profesor muzyki kościelnej specjalizujący się w dyrygenturze chóralnej na Uniwersytecie w Greifswaldzie. Oboje mają dwoje wspólnych dzieci. 24-letniego syna, który studiuje prawo. I 26-letnią córkę, która najwyraźniej ma podobne zainteresowania jak jej matka - jej przedmioty: najpierw historia sztuki, teraz historia.

Biały klasycystyczny budynek Pomorskiego Muzeum Państwowego w Greifswaldzie w świetle słońca.

Frenssen chce zrealizować to życzenie

„Sztuka zawsze była we mnie", mówi Frenssen. Mogła sobie również wyobrazić, że zostanie projektantką komunikacji. Jednak po ukończeniu szkoły średniej zdecydowała się na historię sztuki. Częściowo dlatego, że już jako nastolatka interesowała się historią. Nigdy nie chciała iść na uniwersytet ani prowadzić badań. Do dziś uwielbia praktyczną stronę swojej pracy jako kurator: „Mam kilka zawodów w jednym. Jestem projektantką wnętrz, dziennikarką, dyrektorem muzeum i projektantką książek. Myślę, że to wspaniałe.“ 

>

Ale Birte Frenssen wciąż ma jedno życzenie: kiedy przejdzie na emeryturę, chciałaby ilustrować książki dla dzieci.

Warto zobaczyć

w Greifswaldzie

16 Wyniki

  • © Wally Pruss

    Centrum społeczno-kulturalne St. Spiritus

    • Lange Straße, 17489 Greifswald

    Centrum Społeczno-Kulturalne oferuje klimatyczną platformę dla wielu wydarzeń w historycznym otoczeniu: Koncerty z muzyką na żywo różnych gatunków, przedstawienia kukiełkowe, teatr, kabaret i inne wydarzenia na żywo. Organizowane są tu również wystawy sztuki, regularne kursy rysunku i ceramiki oraz warsztaty artystyczne.

    Czytaj więcej: "Centrum społeczno-kulturalne St. Spiritus"
  • © Wally Pruß

    Informacje o Greifswaldzie

    • Rathaus / Markt, 17489 Greifswald

    Zakwaterowanie, sprzedaż pamiątek, serwis biletowy i najlepsze doradztwo - Centrum Informacji Turystycznej w Greifswaldzie jest nie tylko pierwszym punktem kontaktowym dla turystów odwiedzających miasto uniwersyteckie i hanzeatyckie.

    Czytaj więcej: "Informacje o Greifswaldzie"
  • © Gudrun Koch

    Rynek Uniwersytetu i hanzeatyckiego miasta Greifswald

    • Swobodny dostęp w dowolnym momencie
    • Markt, 17489 Greifswald

    Rozwój miasta Greifswald również rozpoczął się wraz z założeniem klasztoru Hildy. Pierwsza wzmianka o mieście pojawiła się w dokumentach w 1248 roku, a prawa miejskie uzyskało w 1250 roku. Rynek jest centralnym punktem historycznego starego miasta. Caspar David Friedrich namalował rynek z widokiem na Ratsapotheke i część ratusza jako akwarelę - na wystawie w Pomorskim Muzeum Państwowym.

    Czytaj więcej: "Rynek Uniwersytetu i hanzeatyckiego miasta Greifswald"
  • Ścieżka obrazu Caspar-David-Friedrich

    • Rathaus/Markt, 17489 Greifswald

    Odkryj niemal autentyczne motywy urodzonego w Greifswaldzie artysty Caspara Davida Friedricha. W punktach widokowych, które Friedrich wybrał jako motywy swoich dzieł i które zachowały się do dziś, można odtworzyć typową atmosferę Friedricha.

    Czytaj więcej: "Ścieżka obrazu Caspar-David-Friedrich"
  • Pomnik Rubenowa

    • Swobodny dostęp w dowolnym momencie
    • 17489 Greifswald

    Pomnik Rubenowa jest centralnym punktem Rubenowplatz i przedstawia ważnych przedstawicieli uniwersyteckiej historii Greifswaldu.

    Czytaj więcej: "Pomnik Rubenowa"
  • Widok na młyn Eldena ze stodołą sztuki w tle., © Martin Weidemeier

    Wiatrak Eldena

    • Wolgaster Landstraße, 17493 Greifswald-Eldena

    Młyn Eldena jest wiatrakiem kozłowym.

    Czytaj więcej: "Wiatrak Eldena"
  • Państwowe Muzeum Pomorskie

    • Otwarte dzisiaj
    • Rakower Str., 17489 Greifswald

    Historia i sztuka czekają na Ciebie w Państwowym Muzeum Pomorskim - w wielokrotnie nagradzanym zespole budynków, który w imponujący sposób łączy architekturę gotycką, klasycystyczną i współczesną. Najnowsza wystawa specjalna "Heimatstadt" poświęcona słynnemu synowi Greifswaldu, romantycznemu artyście Casparowi Davidowi Friedrichowi - do 5 stycznia 2025 r.

    Czytaj więcej: "Państwowe Muzeum Pomorskie"
  • Ruiny klasztoru Eldena

    • Swobodny dostęp w dowolnym momencie
    • Wolgaster Landstraße, 17493 Greifswald

    Ruiny klasztoru i park są popularnym celem wycieczek mieszkańców Greifswaldu i ich gości. Ruiny klasztoru są również punktem początkowym i końcowym tematycznej trasy rowerowej "Szlak północnoniemieckiego romantyzmu", która śledzi stacje i życie północnoniemieckich romantyków z Pomorza Zachodniego.

    Czytaj więcej: "Ruiny klasztoru Eldena"
  • © Förderverein Eldenaer Mühle

    VIA MOLINA Szlak Bałtycki Pomorze Przednie

    Poznaj Bałtycki Szlak Via Molina na Pomorzu Przednim - fascynującą wycieczkę szlakiem młynów wzdłuż wybrzeża Morza Bałtyckiego. Odkryj młyny takie jak wiatrak Steinhagen, wiatrak Pudagla i młyn motorowy Lübs. Trasa ta łączy kulturę, historię i technologię z malowniczymi krajobrazami

    Czytaj więcej: "VIA MOLINA Szlak Bałtycki Pomorze Przednie"
  • © Förderverein Eldenaer Mühle

    VIA MOLINA Szlak Bałtycki Pomorze Przednie

    • 17493 Greifswald-Eldena

    Poznaj Bałtycki Szlak Via Molina na Pomorzu Przednim - fascynującą wycieczkę szlakiem młynów wzdłuż wybrzeża Morza Bałtyckiego. Odkryj młyny takie jak wiatrak Steinhagen, wiatrak Pudagla i młyn motorowy Lübs. Trasa ta łączy kulturę, historię i technologię z malowniczymi krajobrazami

    Czytaj więcej: "VIA MOLINA Szlak Bałtycki Pomorze Przednie"
  • Uniwersytet w Greifswaldzie

    • Domstraße, 17489 Greifswald

    Uniwersytet w Greifswaldzie jest jednym z najstarszych uniwersytetów w Europie. Barokowy budynek główny ze starymi wydziałami w centrum starego miasta jest szczególnie popularnym miejscem wśród turystów.

    Czytaj więcej: "Uniwersytet w Greifswaldzie"
  • Widok kościoła z zewnątrz, © Sabrina Wittkopf-Schade

    Kościół parafialny Greifswald-Wieck

    • Kirchstraße, 17493 Greifswald

    Koncerty Greifswaldzkiego Tygodnia Bachowskiego odbywają się w kościele parafialnym w Greifswaldzie-Wiecku.

    Czytaj więcej: "Kościół parafialny Greifswald-Wieck"
  • © Gudrun Koch

    Stocznia muzealna w Greifswaldzie

    • Salinenstraße, 17489 Greifswald

    Ostatnia historyczna stocznia w Greifswaldzie jest nieco ukryta po północnej stronie Ryck i została założona w 2001 roku jako stocznia samopomocy dla właścicieli historycznych statków.

    Czytaj więcej: "Stocznia muzealna w Greifswaldzie"
  • © Caspar-David-Friedrich-Gesellschaft e. V., ©2021 Gudrun Koch

    Centrum Caspara Davida Friedricha

    • Otwarte dzisiaj
    • Lange Straße, 17489 Greifswald

    Centrum Caspara Davida Friedricha, otwarte w 2004 r. w historycznej fabryce mydła i rozbudowane w 2011 r. o cały dawny budynek mieszkalny i handlowy rodziny Friedrichów, upamiętnia wielkiego malarza i największego syna miasta Greifswald. Jest to również muzeum, centrum dokumentacji i badań. Caspar David Friedrich urodził się tutaj 5 września 1774 roku.

    Czytaj więcej: "Centrum Caspara Davida Friedricha"
  • © Gudrun Koch

    Zapora w Greifswaldzie

    • Am Ryck, 17493 Greifswald

    Zapora w Greifswaldzie znajduje się w przekroju wodnym federalnej drogi wodnej Ryck u ujścia "Dänische Wiek" w powiecie Greifswald-Wieck. Stanowi integralną część systemu ochrony przeciwpowodziowej dla uniwersyteckiego i hanzeatyckiego miasta Greifswald.

    Czytaj więcej: "Zapora w Greifswaldzie"
  • Teatr i ratusz w Greifswaldzie

    • Robert-Blum-Straße, 17489 Greifswald

    Teatr w Greifswaldzie jest częścią Teatru na Pomorzu Przednim - wraz z Teatrem w Stralsundzie od 1994 roku i Teatrem w Putbus od 2006 roku.

    Czytaj więcej: "Teatr i ratusz w Greifswaldzie"

Zawartość jest ładowana

Zawartość jest ładowana

Możesz być także zainteresowany

  1. Romans na Pomorzu Zachodnim

    Czytaj więcej: "Romans na Pomorzu Zachodnim"
  2. Caspar David Friedrich w Greifswaldzie

    Czytaj więcej: "Caspar David Friedrich w Greifswaldzie"
  3. Przeżyj 250 lat Caspara Davida Friedricha

    Czytaj więcej: "Przeżyj 250 lat Caspara Davida Friedricha"
  4. MV Locals - Birte Frenssen

    Czytaj więcej: "MV Locals - Birte Frenssen"
  5. Och Caspar, jaki romantyczny: Caspar David Friedrich na Pomorzu Zachodnim

    Czytaj więcej: "Och Caspar, jaki romantyczny: Caspar David Friedrich na Pomorzu Zachodnim"
1- 0 z 0