Vorpommern

En oas av lugn vid Östersjön

Breda sandstränder, naturstränder och gömda badvikar med vågor och ängar, snäckskal och vass kantar Strelasund, Bodden, Peenestrom och Stettiner Haff. Hamnstäderna och fiskebyarna i regionen Vorpommern utstrålar maritim romantik.

En lugn kväll på vattnet: Två personer paddlar i solnedgången genom Vorpommern vidsträckta vatten, omgivna av natur och tystnad.

I inlandet slingrar sig floder som Peene, Recknitz och Tollense genom ett landskap som verkar hämtat ur svunna tider. Alléer utgör en stor del av landsvägarna genom den tidvis svenska och senare preussiska provinsen Vorpommern. Bakom de skuggande trädraderna ser man dem: gamla Herrgårdar och slott, vackert upprustade, eller restaurerade bykyrkor och överväxta ruiner. De är pittoreska landmärken mellan traditionsrika Hansastäder och idylliska byar.

Den som lockas ut i den rena naturen bör besöka naturparkerna ”Flusslandschaft Peenetal” och ”Stettiner Haff” under sin semester i Vorpommern – på hösten blir de en lekplats för de imponerande bröstande hjortarna och de trumpetande tranor.

Förutom oaserna av lugn vid regionens sandstränder, vikar och floder har en semester i Vorpommern även mycket att erbjuda kulturellt och historiskt: Konstnärer som Caspar David Friedrich lät sig inspireras av de varma färgerna och de pittoreska, romantiska landskapen i Vorpommern. Klosterruinen Eldena nära Hansestaden Greifswald var ett av hans favoritmotiv. Idag finns hans målningar på Pommersches Landesmuseum i målarens födelsestad, medan museet i Hansestaden Anklam är tillägnat flygpionjären Otto Lilienthal.

Semesterexperterna för Vorpommern

Tegelgotik och landskap

De vackraste platserna i Vorpommern

Universitets- och hansestaden Greifswald

Hansestaden Greifswald, med klosterruinen i stadsdelen Eldena, var konstnären Caspar David Friedrichs födelseort och en inspirationskälla för många av hans mest kända konstverk. De som är intresserade av konst och kultur kan här vandra i den berömde målarens fotspår och förutom Friedrichs målningar även beundra utställningsföremål från förhistorien och urhistorien, hanse-tiden samt den svenska och preussiskaherraväldet i Vorpommern i Pommerska landsmuseet.

Hansestaden Stralsund

Som Pommerns äldsta stad uppnådde Stralsund under hansatiden stor rikedom genom den internationella handeln. Än idag påminner praktfulla tegelbyggnader om dessa storslagna tider, och sedan 2002 står de under skydd som ett av UNESCO:s världskulturarv. Förutom de arkitektoniska pärlorna kan semesterfirare bland annat koppla av vid Stralsunds strandbad och längs Sundpromenaden – den senare lämpar sig också utmärkt för sköna promenader och cykelturer.

Badelorten Ueckermünde

Ueckermünde står för en speciell känsla av hemtrevnad, för lugn, lantlighet och njutning. Under en stadsrundtur genom de historiska gränderna i den fridfulla lilla staden får besökarna lära sig om dess mångsidiga historia med preussiska, svenska och pommerska influenser. Familjer bör titta noga längs sagostigen från Ueckermündes gamla stadskärna till stranden, för här pryder kända figurer från bröderna Grimm vägen.

Semesterorten Mönkebude

I den statligt erkända semesterorten Mönkebude kan resenärer koppla av och njuta av nyfångad fisk. Långa sandstränder inbjuder till promenader och avkoppling, medan man på de många cykel- och vandringslederna kan utforska omgivningarna längs Stettiner Haff.

Innehåll laddas

Tillbaka

Naturupplevelser och avkopplande seglingsturer

Mångsidiga semesteraktiviteter i Västpommern

 

Upptäck lagunområdet på cykel

På cykel kan man på ett bekvämt sätt upptäcka mångfalden i Västpommern. Kilometerlånga cykel- och vandringsleder längs Stettiner Haff f&förbi romantiska kuster, orörda laguner, genom frodiga skogar och historiska fiskebyar – perfekta förutsättningar för en omväxlande aktivsemester.

Kulinariska båtturer på Stettiner Haff

Kulinariska upplevelseturer mitt i naturen: Ombord på den frisiska fraktseglaren Twee Gebroeders från 1901 får gästerna uppleva sanna njutningsstunder. Sola på däcket på den hundraåriga båten, lyssna på vinden och observera havsörnarnas och tranorna flyg över Stettiner Haff.

Vattensport i Vorpommern

Vattnen i Vorpommern lämpar sig inte bara för mysiga båtturer: Längs Peene kan gästerna på en Kanottur tillfredsställa sin äventyrslust, medan fiskeentusiaster vid floden Recknitz med lite tur kanske gör sitt livs fångst.

Ridsemester

Den vildromantiska naturen i Vorpommern kan även utforskas från hästryggen. Oavsett om det är en Ridtur på stranden, där den friska havsbrisen smeker ansiktet, westernridning eller ridutflykter för nybörjare och erfarna ryttare: Den som vill kombinera en semester vid Östersjön med ridning kommer att trivas i Vorpommern mellan Brohmer och Helpter, Berge och Peene.  

I spåren

om flygpionjärer, havslevande varelser och hanseatiskt seglingshantverk

Naturparken ”Am Stettiner Haff”

För naturälskare är naturparken ”Am Stettiner Haff” i Altwarp ett besöksvärt ställe. Det typiska förpommerska landskapet med hedlandskap, sand- och kuststräckor är hemvist för sällsynta fågelarter som vandringsfalkar och skrikörnar. Under en kanot- eller flottfärd på floden Uecker kan man med lite tur få se uttrar på nära håll.

OZEANEUM Stralsund

På OZEANEUM Stralsund får både små och stora besökare en inblick i havets djup. I över 50 akvarier finns det många havsvarelser att beundra, och på museets takterrass underhåller klumpiga Humboldtpingviner besökarna. Däremot känner man sig väldigt liten bredvid de originalgetrogna valmodellerna i OZEANEUM.

Otto-Lilienthal-museet

Otto-Lilienthal-museet är tillägnat den berömda flygpionjären Otto Lilienthal från Anklam. Det flera gånger prisbelönta museet berättar i sin utställning om drömmen om att flyga och visar utvecklingen av flygtekniken samt flera repliker av Lilienthals flygapparater. 

UCRA – Pommernkoggen

UCRA är ett flytande museum som ger historieintresserade och båtälskare en autentisk inblick i hansatiden. Under en historisk seglats blir passagerarna själva besättningsmedlemmar och kan under ledning av besättningen aktivt delta i arbetet ombord.

De bästa utflyktsmålen och boendena

i Västpommern

221 resultat

  • © TZ HST

    Tastmodell Stralsund

    • Alter Markt, 18439 Stralsund

    Stralsund att ta på – Den taktila bronsmodellen framför rådhuset på Alter Markt visar Stralsunds gamla stadsdel.

    Läs mer: ”Tastmodell Stralsund”
  • Hotell Schloss Neetzow

    • Am Schlosspark, 17391 Neetzow

    Äntligen ut i det fria. Till Vorpommern natursköna hjärta.

    Läs mer: ”Hotell Schloss Neetzow”
  • Das Prima Camping Resort Boddenblick aus der Luft am Bodden // © Prima Camping Resort Boddenblick

    Prima Camping Resort Boddenblick

    • Schulstraße, 18442 Groß Kordshagen

    En paus vid Östersjöns lagun – semesterfirare njuter av nordens rogivande vidsträckthet. På den nya camping- och tiny house-anläggningen får semesterfirarna uppleva naturunderverket ”Barther Boddenlandschaft” på nära håll. Här kan man boka platser för husvagnar, husbilar och tält eller moderna tiny houses och sovtunnor.

    Läs mer: ”Prima Camping Resort Boddenblick”
  • Pensionat och semesterlägenhet vid Rosengarten

    • Ravensteinstr., 17373 Ueckermünde

    Ett litet familjeägt pensionat med semesterlägenheter som ligger precis vid de tre långdistanscykelvägarna, 900 meter från gamla stan.

    Läs mer: ”Pensionat och semesterlägenhet vid Rosengarten”
  • Stadsmuseet och minnesplatsen Paul Holz

    • Öppet idag
    • Prenzlauer Straße, 17309 Pasewalk

    Stadsmuseet ligger i Prenzlauer Tor, en del av den tidigare stadsbefestningen. På fyra våningar presenteras information om förhistorien, stadens historia och garnisonens historia i Pasewalk samt växlande utställningar inom måleri, fotografi, grafik och skulptur. På tredje våningen finns ett minnesmärke tillägnat tecknaren Paul Holz (1883–1938).

    Läs mer: ”Stadsmuseet och minnesplatsen Paul Holz”
  • Slawenboote auf der Uecker am Ukranendorf // © Leo Seidel

    Ukranenland – Historiska verkstäder

    • Jatznicker Straße, 17358 Torgelow

    Friluftsmuseet Ukranenland är öppet från maj till oktober, tisdag till fredag kl. 12–16. Det är en rekonstruktion av en slavisk bosättning från 800- och 900-talen på Ueckerwiesen i utkanten av staden.

    Läs mer: ”Ukranenland – Historiska verkstäder”
  • Das original erhaltene hölzerne Lastenrad unter dem Dach des 700 Jahre alten Museumshaus in Stralsund // © STRALSUND MUSEUM

    STRALSUND MUSEUM – Museihuset

    • Öppet idag
    • Mönchstraße, 18439 Stralsund

    Det 700 år gamla museihuset ingår sedan renoveringen av Deutsche Stiftung Denkmalschutz i STRALSUND MUSEUM. Här kan man uppleva Hansaförbundets historia på nära håll, från källaren ända upp till taket i det gamla köpmanna- och handelshuset. Husets bygg- och användningshistoria har restaurerats och dokumenterats i detalj. Ett måste för alla som besöker Stralsunds gamla stadsdel, som sedan 2002 ingår i UNESCO:s världsarvslista.

    Läs mer: ”STRALSUND MUSEUM – Museihuset”
  • Das alte Bahnhofsgebäude überzeugt mit seinem Charme. // © LOK - Die Pension - Das Restaurant

    LOK – Pensionatet – Restaurangen

    • Öppet idag
    • Bahnhofstraße, 18195 Tessin

    I den tidigare järnvägsstationen i blomsterstaden Tessin finns sedan 2019, efter omfattande renoveringsarbeten, ett modernt pensionat med en egen restaurang där gästerna kan känna sig som hemma.

    Läs mer: ”LOK – Pensionatet – Restaurangen”
  • Gutshof Alt-Guthendorf Park // © Gutshof Alt Guthendorf/Topp

    Gården Alt Guthendorf

    • Am Park, 18337 Marlow

    I den omsorgsfullt restaurerade herrgården från 1796 kan du tillbringa lugna dagar i en lägenhet för två personer eller en semesterbostad för två till fyra personer i en behaglig atmosfär. Ett gemensamt utrymme kan bokas vid behov. Herrgården omges av en fantastiskt vacker trädgård. Här upplever du den rena landslivskänslan.

    Läs mer: ”Gården Alt Guthendorf”
  • Luftbild vom Recknitztal-Hotel-Marlow // © Recknitztal-Hotel Marlow

    Recknitztal-Hotel Marlow

    • Carl-Kossow-Straße, 18337 Marlow

    Recknitztal, som gett hotellet i Marlow sitt namn, är en av de vackraste floddalarna i Mecklenburg-Vorpommern. Oavsett årstid erbjuder regionens natur och sevärdheter våra gäster vackra och intressanta upplevelser.

    Läs mer: ”Recknitztal-Hotel Marlow”
  • Hälsobostaden Klatschmohn

    • Ahlbecker Weg, 17375 Rieth

    En semester för hälsa och avkoppling. Sov som en gud i mysiga semesterlägenheter och njut av husets hälsosamma vegetariska och veganska mat.

    Läs mer: ”Hälsobostaden Klatschmohn”
  • Kirchenschiff der St. Petri Kirche in Wolgast // © Hallfarth

    S:t Petri-kyrkan

    • Am Kirchplatz, 17438 Wolgast

    S:t Petrikyrkan är den tidigare hovkyrkan för hertigarna av Pommern-Wolgast.

    Läs mer: ”S:t Petri-kyrkan”
  • Naturhamnen i Krummin

    • Alltid fritt tillgängligt
    • Dorfstraße, 17440 Krummin

    Passion för sjölivet och personligt engagemang: Som medlemshamn i Marina Network Association står vi för hög kvalitet, toppmodern utrustning och exemplarisk komfort. Med 160 båtplatser, sex husbåtar och en helt personlig prägel presenterar sig hamnen på Usedom, omgiven av orörd natur.

    Läs mer: ”Naturhamnen i Krummin”
  • Eines der wenigen noch erhaltenen Klöster Norddeutschlands. // © TZ HST

    S:t Katarina-klostret

    • Mönchstraße, 18439 Stralsund

    St. Katharinen är ett av de få klostren i norra Tyskland vars gotiska byggnader har bevarats nästan i sin helhet. Det grundades år 1251 av dominikanerna.

    Läs mer: ”S:t Katarina-klostret”
  • Naturupplevelseparken Gristow

    • An der Mühle, 17498 Gristow

    Natursköna vandringsleder, många rast- och lekplatser samt olika utsiktsplatser med utsikt över vidsträckta ängar och Gristower Wieck vid Greifswalder Bodden inbjuder till promenader och picknick. I djurparken och vid ponnyridningen kan särskilt barn komma i nära kontakt med våra fyrbenta vänner.

    Läs mer: ”Naturupplevelseparken Gristow”
  • Im großen Garten mit Liege- und Tobewiese gemeinsam aktiv sein // © Landhaus im Grünen/Kästner

    Lantgård i gröna omgivningar

    • Dorfstraße, 18513 Nehringen

    Vårt lanthus har två lägenheter (60 m² och 75 m²) i en 2 000 m² stor trädgård. Nehringen ligger vid floden Trebel och är en idealisk utgångspunkt för kanot-, cykel- och bilturer (A20 ligger 12 km bort), till exempel till Rügen, Rostock och Darß.

    Läs mer: ”Lantgård i gröna omgivningar”
  • © Gudrun Koch

    Greifswalds damm

    • Am Ryck, 17493 Greifswald

    Greifswalds dammanläggning ligger i vattenkorsningen vid den federala vattenvägen Ryck, vid mynningen i ”Dänische Wiek” i stadsdelen Greifswald-Wieck. Den utgör en integrerad del av översvämningsskyddssystemet för universitets- och Hansastaden Greifswald.

    Läs mer: ”Greifswalds damm”
  • Schloss und Park Hohendorf // © Schloss Hohendorf

    Hohendorf slott

    • Am Park, 18445 Hohendorf

    Klassiskt möter modernt: en anläggning där du kan uppleva, koppla av och njuta. 26 semesterlägenheter: med torn, med galleri. Unika. Speciella. Annorlunda.

    Läs mer: ”Hohendorf slott”
  • Ön Dänholm

    • 18439 Stralsund

    Ön Dänholm är en liten ö med en rik historia. Ön, som redan under svensk tid användes för militära ändamål, byggdes ut till den preussiska flottans vagga.

    Läs mer: ”Ön Dänholm”
  • Alpaka-Spaziergang bei blühendem Raps // © Alpaka Idylle

    Semestergården Alpaka Idylle

    • Anklamer Chaussee, 17390 Rubkow

    Upplevelser och avkoppling hos och tillsammans med våra alpackor. Oavsett om du är semesterfirare i det smarta tiny house-huset, bor i den bekväma semesterlägenheten eller är här som besökare för en alpackapromenad – här förenas avkoppling med lantlig charm.

    Läs mer: ”Semestergården Alpaka Idylle”
  • Doft- och känselträdgården i Papendorf

    • Am Weiher, 17440 Lassan OT Papendorf

    Doft- och känselträdgården Lassan i Papendorf bjuder in dig till en värld av läkande växter, doftväxter, kryddväxter och giftiga växter. En omsorgsfullt utformad och naturnära miljö: en plats att stanna kvar på, förundras och lära sig!

    Läs mer: ”Doft- och känselträdgården i Papendorf”
  • Bykyrkan i Behrenhoff

    • Alltid fritt tillgängligt
    • Dorfstraße, 17498 Behrenhoff

    Kyrkan i Behrenhoff, uppförd mellan slutet av 1200-talet och 1415, är ett imponerande exempel på nordtysk tegelgotik. Särskilt anmärkningsvärda är de unika medeltida väggmålningarna i koret, som frilades 1897.

    Läs mer: ”Bykyrkan i Behrenhoff”
  • Herrgården Boldekow

    • Am Gutshof, 17392 Boldekow

    Semester i en herrgård i Västpommern med gott om utrymme för avkoppling och njutning, för både egenhet och gemenskap – med en känsla av nära vänskap, glädje och tillfredsställelse.

    Läs mer: ”Herrgården Boldekow”
  • Penkun-slottet

    • Öppet idag
    • Schlosshof, 17328 Penkun

    Slottet Penkun, som först omnämndes som en borg i slutet av 1100-talet, är idag ett av de sista bevarade slotten som tillhörde hertigarna av Pommern. I det tidigare förvaltarhuset driver slottsföreningen ett gräns- och tullmuseum, och i slottets källare finns en liten utställning om rättsväsendet i Pommern.

    Läs mer: ”Penkun-slottet”
  • Bei Joachim - Herberge // © Kati Kämnitz

    Hos Joachim – HERBERGE

    • Marlow-Ausbau, 18337 Marlow

    Vi hyr ut två små, mysiga fritidshus året runt i omedelbar närhet av fågelparken i Marlow. Parken ligger bara 5 minuters promenad bort.

    Läs mer: ”Hos Joachim – HERBERGE”
  • In der LDTT - Pension Möhr am Standrand von Anklam haben Sie vielfältige Betätigungsmöglichkeiten für die ganze Familie // © LDTT - Pension Möhr/ Lutz Möhr

    LDTT – Pension Möhr

    • Bluthslusterstraße, 17389 Anklam

    I utkanten av Anklam ligger gården LDTT med pensionat, som erbjuder en mängd olika aktiviteter för hela familjen.

    Läs mer: ”LDTT – Pension Möhr”
  • Semesterhuset Sommer Linden

    • Dorfstrasse, 18513 Deyelsdorf

    Semesterhuset ”Sommer Linden” är en charmig villa med historisk prägel. Lägenheten på 100 m² på övervåningen rymmer upp till 8 personer och har en rymlig trädgård. Med sitt perfekta läge mittemot en renässanskyrka i slottet inbjuder den till en avkopplande semester.

    Läs mer: ”Semesterhuset Sommer Linden”
  • Horse Lake Ranch

    • Parkstrasse, 18317 Neuendorf

    med ranchhus, semesterbostäder, campingplats, husbilar och husvagnar, tipier, täckvagnar, saloon

    Läs mer: ”Horse Lake Ranch”
  • Caspar-David-Friedrich Bildweg

    • Rathaus/Markt, 17489 Greifswald

    Upptäck de nästan autentiska motiv som den i Greifswald födde konstnären Caspar David Friedrich målade. Vid de utsiktsplatser som Friedrich valde som motiv för sina verk och som fortfarande finns kvar idag kan man uppleva den typiska Friedrich-stämningen.

    Läs mer: ”Caspar-David-Friedrich Bildweg”
  • Eingang Fuhlendorf, Waldstraße // © TZ Südliche Boddenküste

    Naturupplevelsestigen i Fuhlendorf ”I ekornens skog”

    • Alltid fritt tillgängligt
    • Waldstraße, 18356 Fuhlendorf

    För att befria en liten, förtrollad pojke från sin förtrollning måste man lösa en gåta. Vid var och en av de sju stationerna längs naturstigen finns en gömd ädelsten med en bokstavstavla. Observera att nötskrikan på informationsskylten ger värdefulla tips.

    Läs mer: ”Naturupplevelsestigen i Fuhlendorf ”I ekornens skog””

Innehåll laddas

Wählt einen Ort in der Region aus

Välj en region

eller ange en ort direkt

      Innehåll laddas

      Upptäck Förpommern

      Inspiration till ytterligare läsning i semestertidningen

      1. Upplev Caspar David Friedrichs 250-årsjubileum

        Läs mer: ”Upplev Caspar David Friedrichs 250-årsjubileum”
      2. Topp

        5

        Utflyktsmål på hösten med barn

        Läs mer: ”Utflyktsmål på hösten med barn”
      3. Topp

        5

        Tips på semester på landsbygden till hösten

        Läs mer: ”Tips på semester på landsbygden till hösten”
      4. Familjesemester i Vorpommern

        Läs mer: ”Familjesemester i Vorpommern”
      5. Topp

        5

        Speciella djurvisningar i naturupplevelsecentren

        Läs mer: ”Speciella djurvisningar i naturupplevelsecentren”
      6. Topp

        7

        Naturupplevelser på hösten i Mecklenburg-Vorpommern

        Läs mer: ”Naturupplevelser på hösten i Mecklenburg-Vorpommern”
      7. Två museer i Stralsund inför återöppningen

        Läs mer: ”Två museer i Stralsund inför återöppningen”
      8. FÖJ vid Stettiner Haff – skydda och upptäcka naturen

        Läs mer: ”FÖJ vid Stettiner Haff – skydda och upptäcka naturen”
      9. Åh Caspar, så romantiskt: Caspar David Friedrich i Vorpommern

        Läs mer: ”Åh Caspar, så romantiskt: Caspar David Friedrich i Vorpommern”
      10. Romantik i Västpommern

        Läs mer: ”Romantik i Västpommern”
      11. Organiserade cykelresor mellan Östersjön och sjöarna

        Läs mer: ”Organiserade cykelresor mellan Östersjön och sjöarna”
      12. Caspar David Friedrich i Greifswald

        Läs mer: ”Caspar David Friedrich i Greifswald”
      13. Kanottur på Peene

        Läs mer: ”Kanottur på Peene”
      14. Naturparkstigen

        Läs mer: ”Naturparkstigen”
      15. Semester med husbåt på Peene

        Läs mer: ”Semester med husbåt på Peene”
      16. En aktiv semester med nordtysk romantik

        Läs mer: ”En aktiv semester med nordtysk romantik”
      17. Topp

        7

        Tiny Houses i Mecklenburg-Vorpommern

        Läs mer: ”Tiny Houses i Mecklenburg-Vorpommern”
      18. Cykling runt Stettiner Haff

        Läs mer: ”Cykling runt Stettiner Haff”
      1- 0 från 0

      Semesterinformation: Vanliga frågor om Förpommern

      Vad utmärker Vorpommern landskapsmässigt?

       Vorpommern erbjuder breda sandstränder, orörda kuster, gömda badvikar och maritim romantik vid Strelasund, Bodden, Peenestrom och Stettiner Haff. Inåt landet präglas landskapet av flodlandskap med Peene, Recknitz och Tollense.

      Vilka fritidsaktiviteter finns det i naturen för familjer?

      Familjer kan uppleva en mångsidig natur: cykling, vandring och fågelskådning i parker, nationalparker och biosfärreservat. Tre nationalparker, tre biosfärreservat och sju naturparker bjuder på oförglömliga äventyr i det fria.

      Vilka vattenaktiviteter kan man uppleva i Västpommern?

      Regionen inbjuder till kanotpaddling, segling, kitesurfing och bad – vid kuster, sjöar och vattendrag, t.ex. på Peene, Bodden eller vid Stettiner Haff. Det går även att boka husbåts- och flottutflykter.

      Vilka sevärdheter finns det i Västpommern?

      Historiska hansastäder, hamnorter, naturstigar (t.ex. Bremerhagen), ekarna i Ivenacker, herrgårdar och slott – en upplevelse för både stora och små.

      Vad är Ivenacker-ekarna och varför är de så speciella?

      Ekarna i Ivenacker är Europas äldsta stammekar – de ingår i en betesskog som idag är ett nationellt naturmonument med en trädkronstig och ett djurhägn. De storslagna ur skogens jättar lockar besökare på ett magiskt sätt.

      Vilka kulturevenemang är värda ett besök i Västpommern?

      Från herrgårdsfestivaler som MittsommerRemise och Hansamarknader till regionala festligheter (t.ex. MV-dagen i Greifswald) – kulturella höjdpunkter berikar er vistelse.

      Vilka naturstigar finns det speciellt för barn?

      Barnvänliga utflyktsmål är till exempel naturstigen i Bremerhagen med interaktiva stationer och en lekplats samt trädkronstigen vid Ivenacker-ekarna – perfekta för lärorika familjeutflykter.

      Finns det några speciella cykelvägar i Västpommern?

      Ja, bland annat cykelvägen längs Elbe-Oder-Haff, rund- och långdistanscykelvägar genom sjölandskapet och längs kusten, inklusive grus- och elcykelturer. Många ”Bett+Bike”-boenden är förberedda för att ta emot er.