»Har I alle hørt det…?«, hvisker fru Püttelkow konspiratorisk til den bronzeskulptur af Fiek’n (Sophiechen) på forpladsen foran rådhuset. Figurgruppen omkring springvandet skildrer en typisk scene fra dagligdagen i landsbyen Hagenow og foreviger samtidig to maleriske, excentriske figurer fra den mecklenburgske folketradition.
Indtil 1809 stod byens centrale springvand i Hagenow over for rådhuset. Siden renoveringen af pladsen i 2007 har det såkaldte Fiek'n-springvand stået på dette sted.
Her kan man se tre bronzefigurer i naturlig størrelse og en drikkefontæne af sandsten. Figurerne er skabt af kunstneren Bernd Streiter. De forestiller de i og omkring Hagenow velkendte figurer Fru Püttelkow og Fiek'n – plattdeutsch for Sophie – som bliver aflyttet af en skomagerdreng, mens de udveksler sladder og rygter.
Den i bronze forevigede scene stammer fra den plattdeutsche folkesang »Fru Püttelkow ut Hagenow« af gruppen »De Plattfööt« fra 1982. Sangen handler om den fiktive butiksejerinde fra Hagenow, fru Püttelkow, der takket være sit arbejde altid ved, hvad der lige nu rygtes i Hagenow, og dermed er byens bedst informerede person. »Fru Püttelkow« blev hurtigt en kultfigur i Mecklenburg.
