”Skaka, darra, förundras”: En kväll tillägnad Erika Fuchs

2026-12-07 i Rostock

översätterska // © Egmont Verlag

Kommande evenemang:

  • måndag, 7 dec 202619:00 – 20:30 kl.
Litteratur

Föredrag och Duckburg-quiz av och med Karsten Bracker (D.O.N.A.L.D. e.V.)

En ikon inom den tyskspråkiga seriekulturen firar födelsedag: För exakt 120 år sedan föddes Erika Fuchs, född Petri, i Rostock. Hon var doktor i konsthistoria och var mellan 1951 och 1988 chefredaktör för serietidningen ”Micky Maus”, vars berättelser hon översatte. Framför allt präglade hon Anka-familjens universum på ett bestående sätt genom egna språkliga skapelser och många mer eller mindre dolda citat, med vilka hon förmedlade kulturarv till unga läsare.

Karsten Bracker presenterar Fuchs fascinerande biografi och hennes bestående inflytande på det tyska språket. Den tidigare ”ordföranden” för föreningen D.O.N.A.L.D. e.V. och kännaren av Carl Barks och dr Erika Fuchs verk visar bilder ur arkivet, nummer av tidskriften ”Der Donaldist” och förklarar den berömda ”Erikativ”, ett sätt att använda verb som är uppkallat efter Fuchs och som numera är en självklar del av det vardagliga tyska språket. En presentation av föreningen D.O.N.A.L.D. e.V. och en frågesport om Duckstad-universumet, där man kan vinna Donald-rariteter, rundar av kvällen.

Karsten Bracker, arkeolog och på heltid anställd vid en museistiftelse, var ”ordförande” för D.O.N.A.L.D. e.V. från 2024 till 2026 (Tyska organisationen för icke-kommersiella anhängare av äkta Donaldism, www.donald.org) och är en erkänd expert på Carl Barks och Dr. Erika Fuchs verk. D.O.N.A.L.D. e.V. har för närvarande över 1 300 medlemmar och ägnar sig åt att utforska världen i Anka-staden, särskilt genom att studera och sprida verken av Carl Barks och dr Erika Fuchs.

Förköp: 5 € plus avgift i presscentret/på mvticket.de; biljettkassan: 8 €

Kulturticket för studenter vid universitetet i Rostock/hmt Rostock/FH Wismar; fri entré för skolelever, innehavare av Warnowpass och medlemmar i D.O.N.A.L.D. e.V.

Anmälan för fri entré/kulturbiljett önskas: reservierung (at) literaturhaus-rostock(dot)de

Plats: Literaturhaus Rostock (i Peter-Weiss-Haus), Doberaner Str. 21, 18057 Rostock

Ett samarbetsarrangemang mellan D.O.N.A.L.D. e.V. och Literaturhaus Rostock i samarbete med Hansa- och universitetsstaden Rostock

Inför evenemanget:

Måndag den 7 december 2026: Dr Erika Fuchs – 120-årsjubileum

Friedrich-Engels-Platz, 18055 Rostock
kl. 13.30
Välkomsttal av borgmästaren Eva-Maria Kröger och högtidlig uppsättning av en minnesplakett på Dr. Erika Fuchs födelsehus av D.O.N.A.L.D. e.V.


Bra att veta

Priser

Förköpsbiljett, plus avgift: 5 €
Biljett i dörren: 8 €
Biljett: Gratis för studenter med Kulturticket. Anmälan: reservierung@literaturhaus-rostock.de: från 0 €
Biljett: fri entré för skolelever, innehavare av Warnowpass och medlemmar i D.O.N.A.L.D. e.V.: från 0 €

Anmälan: reservierung@literaturhaus-rostock.de

Evenemangsdatum
  • måndag, 7 dec 2026 19:00 – 20:30 kl.
Plats

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581
Kontakta arrangören

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581

Evenemang

i regionen Mecklenburgs östersjökust

2026-11-23 till 2026-12-22

Julmarknaden i Rostock

Läs mer: ”Julmarknaden i Rostock”

2026-09-14 till 2026-12-18

"Mellan skugga och färg" – målningar av Cyrus Mawlaee

Läs mer: ”"Mellan skugga och färg" – målningar av Cyrus Mawlaee”

2026-11-04 till 2027-03-04

🍪❤️ Baka kakor tillsammans hos Karls i Rövershagen!

Läs mer: ”🍪❤️ Baka kakor tillsammans hos Karls i Rövershagen!”