»Ryst, skælv, forundres«: En aften til ære for Erika Fuchs

07/12/26 i Rostock

Oversætterinde // © Egmont Verlag

De næste datoer:

  • mandag, 07/12/202619:00 - 20:30 kl.
Litteratur

Foredrag og Andeby-quiz af og med Karsten Bracker (D.O.N.A.L.D. e.V.)

En ikonisk skikkelse inden for den tysksprogede tegneseriekultur fejrer fødselsdag: For nøjagtigt 120 år siden kom Erika Fuchs, født Petri, til verden i Rostock. Den ph.d.-uddannede kunsthistoriker var fra 1951 til 1988 chefredaktør for tegneseriemagasinet »Micky Maus«, hvis historier hun oversatte. Især Andres-familiens univers prægede hun varigt gennem egne sproglige opfindelser og mange mere eller mindre skjulte citater, hvormed hun formidlede kulturarv til unge læsere.

Karsten Bracker præsenterer Fuchs’ fascinerende biografi og hendes varige indflydelse på det tyske sprog. Den tidligere »præsident« for foreningen D.O.N.A.L.D. e.V. og kender til værkerne af Carl Barks og dr. Erika Fuchs viser billeder fra samlingen, udgaver af bladet »Der Donaldist« og forklarer det berømte »Erikativ«, en måde at bruge verber på, der er opkaldt efter Fuchs, og som i mellemtiden er blevet en selvfølge i det daglige tyske sprog. En præsentation af foreningen D.O.N.A.L.D. e.V. og en quiz om Andeby-universet, hvor der er donaldiske sjældenheder at vinde, runder aftenen af.

Karsten Bracker, arkæolog og til daglig ansat i en museumsstiftelse, var fra 2024 til 2026 »præsident« for D.O.N.A.L.D. e.V. (Tysk organisation for ikke-kommercielle tilhængere af ægte Donaldisme, www.donald.org) og er en anerkendt ekspert i værkerne af Carl Barks og Dr. Erika Fuchs. D.O.N.A.L.D. e.V. har i øjeblikket over 1300 medlemmer og har dedikeret sig til at udforske Andeby-universet, især gennem studiet og udbredelsen af værkerne af Carl Barks og Dr. Erika Fuchs.

Forudsalg: 5 € plus gebyr i pressecentret/på mvticket.de; billetkassen: 8 €

Kulturticket til studerende ved Rostock Universitet/hmt Rostock/FH Wismar; gratis adgang for skoleelever, indehavere af Warnowpass og medlemmer af D.O.N.A.L.D. e.V.

Tilmelding til gratis adgang/kulturbillet bedes foretaget: reservierung (at) literaturhaus-rostock(dot)de

Sted: Literaturhaus Rostock (i Peter-Weiss-Haus), Doberaner Str. 21, 18057 Rostock

Et samarbejdsarrangement mellem D.O.N.A.L.D. e.V. og Literaturhaus Rostock i samarbejde med Hansebyen og universitetsbyen Rostock

Forudgående arrangement:

Mandag den 7. december 2026: Dr. Erika Fuchs i anledning af 120-årsdagen

Friedrich-Engels-Platz, 18055 Rostock
kl. 13.30
Hilsen fra borgmester Eva-Maria Kröger og højtidelig afsløring af en mindeplade på Dr. Erika Fuchs’ fødehus ved D.O.N.A.L.D. e.V.


Værd at vide

Priser

Forudsalg af billetter, ekskl. gebyr: 5 €
Billetter i døren: 8 €
Gratis adgang for studerende med Kulturticket. Tilmelding: reservierung@literaturhaus-rostock.de: fra 0 €
Billet: gratis adgang for skoleelever, indehavere af Warnowpass og medlemmer af D.O.N.A.L.D. e.V.: fra 0 €

Tilmelding: reservierung@literaturhaus-rostock.de

Datoer på begivenheder
  • mandag, 07/12/2026 19:00 - 20:30 kl.
Sted

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581
Kontakt til udbyder

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581

Arrangementer

i regionen Østersøkysten Mecklenburg

© Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas

02/11/26 til 27/06/27

»Hvad der dengang var ret…« – Soldater og civile for Wehrmachtens domstole

Læs mere: »»Hvad der dengang var ret…« – Soldater og civile for Wehrmachtens domstole«
Die Darstellung des Münsters auf dem Reutergeld. // © Stadt- und Bädermuseum Bad Doberan

16/09/26 til 19/12/26

ORA et LABORA et LEGE

Læs mere: »ORA et LABORA et LEGE«
© Rosi

06/01/26 til 02/02/27

Rosi – Rostock synger

Læs mere: »Rosi – Rostock synger«