„Drż, trzęś się, zachwycaj się”: Wieczór poświęcony Erice Fuchs

07.12.2026 w Rostock

Tłumaczka // © Egmont Verlag

Następne daty:

  • poniedziałek, 7 gru 202619:00 - 20:30 zegar
Literatura

Wykład i quiz o Kaczogrodzie – autor i prowadzący: Karsten Bracker (stowarzyszenie D.O.N.A.L.D. e.V.)

Ikona niemieckojęzycznej kultury komiksowej obchodzi urodziny: dokładnie 120 lat temu w Rostocku przyszła na świat Erika Fuchs, z domu Petri. Ta doktor historii sztuki była w latach 1951–1988 redaktorką naczelną magazynu komiksowego „Micky Maus”, którego opowiadania sama tłumaczyła. Szczególnie na świat rodziny Kaczorów wywarła trwały wpływ poprzez własne neologizmy językowe oraz liczne, mniej lub bardziej ukryte cytaty, dzięki którym przekazywała młodym czytelnikom i czytelniczkom dziedzictwo kulturowe.

Karsten Bracker przedstawia fascynującą biografię Fuchs oraz jej trwały wpływ na język niemiecki. Były „prezes” stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V. i znawca twórczości Carla Barksa oraz dr Eriki Fuchs pokazuje zdjęcia z archiwum, numerów czasopisma „Der Donaldist” oraz wyjaśnia słynny „erikatyw” – nazwany na cześć Fuchs sposób używania czasowników, który stał się już naturalną częścią potocznego języka niemieckiego. Prezentacja stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V. oraz quiz dotyczący świata Kaczogrodu, w którym do wygrania są rzadkie przedmioty związane z Donaldem, dopełniają ten wieczór.

Karsten Bracker, archeolog i pracownik fundacji muzealnej na pełny etat, był w latach 2024–2026 „prezesem” stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V. (Niemiecka Organizacja Niekomercyjnych Zwolenników Prawdziwego Donaldyzmu, www.donald.org) i jest uznanym znawcą twórczości Carla Barksa oraz dr Eriki Fuchs. Stowarzyszenie D.O.N.A.L.D. e.V. liczy obecnie ponad 1300 członków i poświęca się badaniu świata Kaczogrodu, w szczególności poprzez studiowanie i rozpowszechnianie twórczości Carla Barksa oraz dr Eriki Fuchs.

Przedsprzedaż: 5 € plus opłata w centrum prasowym/na stronie mvticket.de; kasa wieczorna: 8 €

Bilet kulturalny dla studentów Uniwersytetu w Rostocku/hmt Rostock/FH Wismar; bezpłatny wstęp dla uczniów, posiadaczy karty Warnowpass oraz członków stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V.

Prosimy o zgłoszenie w celu uzyskania bezpłatnego wstępu/biletu kulturalnego: reservierung (at) literaturhaus-rostock(dot)de

Miejsce: Literaturhaus Rostock (w budynku Peter-Weiss-Haus), Doberaner Str. 21, 18057 Rostock

Wydarzenie organizowane we współpracy z stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V. oraz Literaturhaus Rostock we współpracy z hanzeatyckim i uniwersyteckim miastem Rostock

Wcześniej:

Poniedziałek, 7 grudnia 2026 r.: dr Erika Fuchs z okazji 120. rocznicy urodzin

Friedrich-Engels-Platz, 18055 Rostock
godz. 13:30
Powitanie przez burmistrz Evę-Marię Kröger oraz uroczyste umieszczenie tablicy pamiątkowej na domu rodzinnym dr Eriki Fuchs przez stowarzyszenie D.O.N.A.L.D. e.V.


Warto wiedzieć

Ceny

Bilety w przedsprzedaży plus opłata: 5 €
Bilety w kasie: 8 €
Bilety dla studentów z kartą „Kulturticket” – wstęp bezpłatny. Rejestracja: reservierung@literaturhaus-rostock.de: od 0 €
Bilety – wstęp wolny dla uczniów, posiadaczy karty Warnowpass oraz członków stowarzyszenia D.O.N.A.L.D. e.V.: od 0 €

Rejestracja: reservierung@literaturhaus-rostock.de

Daty wydarze
  • poniedziałek, 7 gru 2026 19:00 - 20:30 zegar
Miejsce

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581
Kontakt z organizatorem

Doberaner Straße 21
18057 Rostock


info@literaturhaus-rostock.de
00493814925581

Wydarzenia

a

© Barkhorn

19.10.2026 do 07.12.2026

Czytanie - Rolf Barkhorn

Czytaj więcej: "Czytanie - Rolf Barkhorn"
Świąteczna atmosfera na placu Neuen Markt w Rostocku // © Großmarkt Rostock GmbH/Th. Ulrich

23.11.2026 do 22.12.2026

Jarmark bożonarodzeniowy w Rostocku

Czytaj więcej: "Jarmark bożonarodzeniowy w Rostocku"
© Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas

02.11.2026 do 27.06.2027

"Co wtedy było słuszne..." - Żołnierze i cywile przed sądami Wehrmachtu

Czytaj więcej: ""Co wtedy było słuszne..." - Żołnierze i cywile przed sądami Wehrmachtu"