Grupputställningen samlar videoinstallationer, skulpturer, fotografier och fotogram av Keta Gavasheli, Danae Io, Chantal Kaufmann och Jonida Laçi.
Med utgångspunkt i förhållandet mellan kropp, rum, språk och objekt utvecklar konstnärerna mediekorsande arbetsmetoder som synliggör och förskjuter perceptionsmönster och de maktförhållanden som är inbäddade i dessa. De tar upp tekniken som en förlängning av kroppen och perceptionen – från filmisk kamerahantering och fotografiska avbildningsmetoder till optiska apparater – och reflekterar över hur bilder produceras, ramas in och tolkas, både historiskt och i nutiden. Utställningens titel, som bygger på ett citat av författaren Quinn Latimer, belyser i detta sammanhang rollen som egna anteckningar och mediala verktyg – kameror, skärmar och projektioner – spelar som översättning och tolkning av den byggda miljön. Texten, från vilken citatet är hämtat, tar därvid utgångspunkt i den första dokumenterade fotografiska bilden, View from the Window at Le Gras (1826) av Nicéphore Niépce. I sammanflätade processer uppstår bilder som ingår i narrativa strukturer, men som på vissa ställen också motstår sin upplösning. De förskjuts längs strukturer av upprepning och rör sig i loopar, precis som minnet självt, där betydelsen ständigt omkonfigureras.
