Paul Goesch och Matthias Noggler

DE

Konstföreningen för Mecklenburg-Vorpommern och Vorpommern i Schwerin har glädjen att presentera en duo-utställning som förenar verken av den i Schwerin födde konstnären och arkitekten Paul Goesch (1885–1940) med samtida målningar av Matthias Noggler (*1990). I fokus står båda konstnärernas gemensamma intresse för frågor om rum, bildskapande och skildring av samhällsstrukturer.

Paul Goesch räknas till de betydande, men länge misskända, figurerna inom den konstnärliga avantgarden under det tidiga 1900-talet. Hans verk är ett typexempel på en praktik där arkitektonisk utopi, estetisk vision och subjektiva gränsupplevelser på ett unikt sätt flätas samman. Goeschs skisser och bildrum ska inte så mycket ses som konkreta byggförslag, utan snarare som integrerande tankemodeller för alternativa former av gemenskap, perception samt byggt och föreställt rum. Utställningen på Kunstverein är den första presentationen av hans verk i hans födelsestad Schwerin och hyllar därmed en konstnär vars enastående skapande först under de senaste åren i allt högre grad har fått konsthistoriskt erkännande.

Matthias Nogglers måleriska praktik behandlar likaså framställningen av rummet som en social och symbolisk struktur. Med utgångspunkt i arkitektur, interiörer och vardagliga situationer utvecklar han måleriska bildrum där samhällsordningar, institutionella strukturer och former av mellanmänskliga relationer avspeglas. Han tar fasta på motiv och bildtraditioner från arkitekturhistorien, modernismen och den dokumentära bildkulturen – däribland även verk av Paul Goesch – och omvandlar dem till ett precist, reducerat bildspråk. Genom formell konstruktion, perspektivförskjutningar och en ytlig färgstämning skapas bildrum som verkar både konkreta och psykologiskt laddade.

I stället för en biografisk jämförelse vill utställningen inleda en bildmässig dialog mellan Goeschs arkitektoniska och visuella koncept och Nogglers samtida målningar. Rummet framstår därvid som långt mer än enbart en kuliss: båda konstnärerna uppfattar det som bärare av sociala, psykologiska och ideella betydelser. Mellan arkitektonisk vision och målerisk konstruktion knyts olika strategier för rumsskapande, bildproduktion och samhällsreflektion samman, vilket synliggör den bestående aktualiteten och kopplingen mellan de båda positionerna.

EN

Kunstverein für Mecklenburg-Vorpommern i Schwerin har glädjen att presentera en duo-utställning som förenar verk av den i Schwerin födde konstnären och arkitekten Paul Goesch (1885–1940) med samtida målningar av Matthias Noggler (*1990). I centrum står konstnärernas gemensamma engagemang i frågor om rum, bildskapande och framställningen av sociala strukturer.

Paul Goesch betraktas som en av de betydande – men länge förbisedda – gestalterna inom den konstnärliga avantgarden i början av 1900-talet. Hans verk är ett exempel på ett skapande där arkitektonisk utopi, estetisk vision och subjektiv upplevelse vid perceptionens gränser på ett unikt sätt flätas samman. Goeschs ritningar och bildrum ska inte så mycket ses som konkreta arkitektoniska förslag utan snarare som spekulativa modeller för alternativa former av gemenskap, perception samt både byggda och föreställda rum. Utställningen på Kunstverein är den första presentationen av hans verk i hans hemstad Schwerin och hyllar en konstnär vars anmärkningsvärda konstnärskap först nyligen har börjat få ett bredare konsthistoriskt erkännande.

Matthias Nogglers måleri utforskar på samma sätt representationen av rummet som en social och symbolisk konstruktion. Med utgångspunkt i arkitektur, interiörer och vardagliga situationer utvecklar han bildrum där sociala ordningar, institutionella strukturer och former av mänsklig interaktion blir inbäddade. Hans målningar tar fasta på motiv och visuella traditioner från arkitekturhistorien, modernismen och dokumentärbildspråket – däribland verk av Paul Goesch – som han översätter till ett precist och avskalat måleriskt språk. Genom formell konstruktion, perspektivförskjutningar och en återhållen färganvändning skapar Noggler bildrum som är både konkreta och psykologiskt laddade.

I stället för att erbjuda en biografisk tolkning inleder utställningen en målerisk dialog mellan Goeschs arkitektoniska och bildmässiga koncept och Nogglers samtida målningar. För båda konstnärerna fungerar rummet inte bara som en miljö utan som ett ramverk genom vilket sociala, psykologiska och konceptuella strukturer skapas och förhandlas. Genom att föra samman olika strategier för rumslig konstruktion, bildskapande och social reflektion visar utställningen både den fortsatta relevansen av Goeschs verk och dess genklang i Nogglers samtida konstnärskap.

Kurator:

Hendrike Nagel

Evenemang / Events:

Vernissage / Opening:

8 augusti 2026, kl. 15.00

Dialogiskt kuratorssamtal / Dialogical Curator's Tour:

27 augusti 2026, kl. 17.00

17 september 2026, kl. 17.00

Avslutning / Closing:

11 oktober 2026, kl. 15.00