En koncertudveksling mellem venskabsbyerne Schwerin og Wuppertal - Digte af Else Lasker-Schüler (1869 – 1945) i lyset af kompositioner af Paul Hindemith, Evelyn Faltis, Toshio Hosokawa og Dieter Schnebel samt sange og arier fra den tyske landsdækkende konkurrence »Jugend musiziert«
Byen Wuppertal har haft et venskabsbånd med Schwerin siden 1987. Allerede to år før murens fald rejste der regelmæssigt delegationer frem og tilbage mellem Wuppertal og Schwerin. Takket være venskabsbyforbindelsen blev fremmede til venner. Forbindelsen består den dag i dag og har givet anledning til talrige kunstneriske og samfundsmæssige udvekslingsprojekter – og endda ægteskaber.
Inspireret af den ekspressionistiske digterinde Else Lasker-Schülers poesi opstod koncertprojektet »Mein Herz ruht müde«, hvor musikere fra begge byer præsenterer et varieret program. I centrum står kompositioner til digte af den jødisk-tyske digterinde, der blev født i Elberfeld, som i dag er en bydel i Wuppertal.
