Een concertuitwisseling tussen de zustersteden Schwerin en Wuppertal - Gedichten van Else Lasker-Schüler (1869 – 1945) in de toonzetten van Paul Hindemith, Evelyn Faltis, Toshio Hosokawa en Dieter Schnebel, evenals liederen en aria's uit de nationale wedstrijd 'Jugend musiziert'
De stad Wuppertal onderhoudt sinds 1987 vriendschappelijke banden met Schwerin. Twee jaar voor de val van de Muur reisden er al regelmatig delegaties heen en weer tussen Wuppertal en Schwerin. Dankzij het stedenpartnerschap werden vreemden vrienden. Tot op de dag van vandaag bestaat deze band, die talrijke artistieke en maatschappelijke uitwisselingsprojecten – en zelfs huwelijken – heeft voortgebracht.
Geïnspireerd door de poëzie van de expressionistische dichteres Else Lasker-Schüler ontstond het concertproject „Mein Herz ruht müde“, waarin musici uit beide steden een afwisselend programma ten gehore brengen. Centraal staan toonzettingen van de gedichten van de in Elberfeld – tegenwoordig een stadsdeel van Wuppertal – geboren joods-Duitse dichteres.




