Cykloperna i Saint-Tropez
”Allt måste ut. Jag, till exempel. Den här gången handlar det i vid bemärkelse om resor. Det är jag ganska säker på. Jag kommer ju otroligt mycket runt. Hos er, men också i världen – eller snarare där uppe, nyckelord: jordskorpan. Ni förstår säkert att jag måste uttrycka mig lite vagt här. Jag ska försöka beskriva det så här: En beige man i svart ser rött på vägen.
Förekommer det högspråk? Knete? Till och med djur? Gare-djur? Visst. Jag ser mitt pedagogiska uppdrag – och *Zykloperna från Saint-Tropez* är precis det: läromaterial av yppersta klass. Förmodligen.
Varma hälsningar. Torsten Sträter"