Kykloperne fra Saint-Tropez
»Alt skal ud. Mig for eksempel. Denne gang handler det i bredeste forstand om at rejse. Det er jeg ret sikker på. Jeg kommer jo utroligt meget rundt. Hos Dem, men også i verden – eller rettere sagt deroppe, nøgleord: jordskorpen. De forstår sikkert, at jeg er nødt til at udtrykke mig lidt vagt her. Lad mig skitsere det sådan her: En beige mand i sort ser rødt på vejen.
Er der højtstående sprog? Ler? Endda dyr? Helt dyr? Bestemt. Jeg ser det som min opgave at uddanne – og *Kykloperne fra Saint-Tropez* er netop det: undervisningsmateriale af ypperste kvalitet. Sandsynligvis.
Med venlig hilsen. Torsten Sträter"