Invigning av polenmARkT 2026 och högtidlig utdelning av Sparkasse Vorpommerns XXVI:e uppmuntringspris för tysk-polsk samverkan vid universitetet
polenmARkT 2026 inleder sin nästa upplaga med en högtidlig invigning. I Greifswald samlar festivalen återigen människor, idéer och perspektiv från Polen och Tyskland och gör det tysk-polska kultur- och vetenskapsutbytet i regionen till en upplevelse. I fokus under invigningskvällen står vetenskap, kulturella bilder och musik: Prof. Dr. Bartosz Wójcik tar oss med på en överraskande spårjakt genom Pommerns historia, medan den XXVII:e Sparkasse Vorpommerns XXVII:e främjandepris hedrar unga forskare och särskilda insatser för det tysk-polska samarbetet, och Ola Jas inleder kvällen musikaliskt med samtida folk och folkjazz.
Sparkasse Vorpommerns XXVII:e främjandepris
En av kvällens höjdpunkter är utdelningen av SparkasseVorpommerns XXVII:efrämjandepris för tysk-polsk samverkan vid universitetet i Greifswald. Priset delas särskilt ut till forskningsarbeten av unga forskare som har uppkommit inom ramen för tysk-polska samarbeten eller som ger ett särskilt bidrag till forskningen om och fördjupningen av de tysk-polska relationerna. Dessutom uppmärksammas framstående insatser för samarbetet med polska institutioner vid universitetet i Greifswald och i dess omgivning.
Kort föredrag med prof. dr Bartosz Wójcik: ”Den grova pommern. Från anekdot till imagotyp”
Hur uppstår bilden av en region och dess invånare – och varför kan vissa föreställningar bestå i århundraden? Prof. dr Bartosz Wójcik från universitetet i Szczecin ägnar sig åt dessa frågor i sin nya bok *Grubiański Pomorzanin. Od anegdoty do imagotypu* (Den grova pommern. Från anekdot till imagotyp), som gavs ut av Pommerska biblioteket i slutet av förra året. Utifrån 36 litterära och journalistiska vittnesmål från 1600-talet fram till nutiden spårar Wójcik historien bakom en förvånansvärt bestående bild av Pommern. Ur anekdoter, tillskrivningar och klichéer växer en kulturellt präglad imagotyp fram – en föreställning om hur invånarna i en region uppfattas och beskrivs. Bilden av den ”oslipade” eller ”grova” pommern har följt invånarna vid Odermynningen i nästan ett halvt årtusende. Den dyker upp i prosa, poesi och dramatik och förändras hela tiden. Wójcik visar hur sådana kulturella bilder uppstår, förmedlas och omtolkas – och vad de avslöjar om en regions självbild och hur den uppfattas av omvärlden. Hans imagologiska spårsökning ger en fascinerande inblick i regional identitet, kulturell överföring och berättelsernas makt. Den inbjuder till att på nytt betrakta förment välbekanta föreställningar om Pommern.
Bartosz Wójcik är kultur- och litteraturvetare, professor vid Institutet för litteratur och nya medier vid universitetet i Szczecin samt ledare för forskningsgruppen Regionalism och gränsområden. Hans forskning fokuserar bland annat på gränser och gränsområden, Pommerns litteratur- och kulturhistoria, kulturöverföring samt narrativisering av kulturlandskap.
Musikalisk inledning med Ola Jas
Ola Jas står för den musikaliska inramningen med samtida folk och folkjazz. Sångerskan, violinisten och låtskrivaren, född 1992 i Warszawa, förenar i sin musik jazz med inslag av brasiliansk, portugisisk och afrikansk musik samt folk, världsmusik och slavisk melankoli. Hennes kompositioner är på samma gång melankoliska, poetiska och fulla av kreativ energi. Ola Jas tog examen från Karol Szymanowski-musikskolan i Warszawa och studerade jazzsång vid Henryk Majewski-jazzskolan. 2018 släppte hon sin första EP; 2020 kom hennes debutalbum, som skapades i samarbete med den portugisiske musikern João de Sousa.
Se fram emot en festlig inledning med spännande perspektiv på Pommern, en hyllning till tysk-polsk vetenskap och samarbete samt musik som överskrider gränser.
