Komedia Stevena Moffata / Teatr Altmark Stendal / Reżyser: Christian von Treskow
Tłumaczenie: Danijel Elburg
Z Kerstin Slawek, Matthiasem Hinzem, Josephine Behrens, Oscarem Seyfertem, Tarą Oestreich i Tilo Wernerem
Kto mógł przypuszczać, że Elsa Jean Krakowski pewnego dnia pojawi się na ich progu? Debbie i Peter poznali rezolutną wdowę z Denver podczas rejsu i od razu się nią zauroczyli. Fakt, że Elsa faktycznie dotrzymuje obowiązkowego terminu wizyty, nie tylko jest zaskoczeniem; spontanicznie zapowiedziana wizyta wprawia Debbie i Petera w prawdziwą panikę. Nie tylko mają wystarczająco dużo na głowie ze swoimi dojrzewającymi dziećmi i pasywno-agresywnymi wizytami z sąsiedniej posiadłości, ale szybkie sprawdzenie w Internecie ich nieproszonego gościa ujawniło, że Elsa jest notorycznym trucicielem. Teraz muszą w pośpiechu rozważyć, co jest gorszym złem: ryzykowanie życia własnego i swoich dzieci czy powiedzenie obcej kobiecie prosto w twarz, że niestety nie jest mile widziana, ponieważ może być przestępcą. Prawdziwy dylemat dla członków angielskiej klasy średniej.
Autor Steven Moffat znany jest zapewne wielu dzięki serialom "Doctor Who" i "Sherlock" z Benedictem Cumberbatchem. W tym ostatnim pełnił rolę autora i producenta. A Murder Girlfriend to jego pierwsza sztuka teatralna.
