Komedie van Steven Moffat / Theater van de Altmark Stendal / Regisseur: Christian von Treskow
Vertaald door Danijel Elburg
Met Kerstin Slawek, Matthias Hinz, Josephine Behrens, Oscar Seyfert, Tara Oestreich en Tilo Werner
Wie had kunnen denken dat Elsa Jean Krakowski op een dag bij hen op de stoep zou staan? Debbie en Peter ontmoetten de vastberaden weduwe uit Denver op een cruise en waren meteen weg van haar. Dat Elsa zich daadwerkelijk aan de verplichte afspraak houdt om elkaar te bezoeken komt niet alleen als een verrassing; het spontaan aangekondigde bezoek brengt Debbie en Peter in ware paniek. Niet alleen hebben ze al genoeg aan hun hoofd met hun puberende kinderen en het passief-agressieve bezoek van de buren, maar een snelle internetcheck van hun ongenode gast heeft uitgewezen dat Elsa een beruchte gifmengster is. Nu moeten ze haastig afwegen wat het ergste is: hun eigen leven en dat van hun kinderen op het spel zetten of een vreemde dame recht in haar gezicht vertellen dat ze helaas niet welkom is omdat ze een crimineel zou kunnen zijn. Een echt dilemma voor leden van de Engelse middenklasse.
De auteur Steven Moffat is bij velen waarschijnlijk bekend van de tv-series "Doctor Who" en "Sherlock" met Benedict Cumberbatch. Voor die laatste serie trad hij op als auteur en producent. A Murder Girlfriend is zijn eerste theaterstuk.
