Nina's vader werkt in een fabriek, waar op een dag een egel verdwaalt. Hij vertelt Nina erover en verzint een verhaaltje voor het slapengaan over het dier. De verhaaltjes over de egel die de wereld ontdekt en verschillende beroepen uitprobeert, worden al snel een favoriet familieritueel. Tot haar vader er op een avond te moe voor is.
Als de volwassenen praten, doen ze dat zachtjes en in onbegrijpelijke zinnen. Het wordt al snel duidelijk dat ze de kinderen niet alles willen uitleggen: Waarom het moeilijk is in het bedrijf, waarom ze zich zorgen maken of dat de vader zijn baan verliest omdat het bedrijf moet sluiten. Toch snappen de kinderen de essentie - dat merk je als bioscoopbezoeker ook.
Omdat Nina's vader geen nieuwe baan kan vinden en de nieuwe situatie het alleen maar erger voor hem maakt, besluit Nina dat ze iets wil doen - en niet alleen voor de mooie egelavonturen. Ze heeft gehoord dat de baas van de fabriek geld heeft gestolen en verstopt. Kon ze dit geld maar vinden en haar ouders helpen! Samen met haar vriend Mehdi en het egeltje in haar hoofd gaat Nina op zoek naar de schat.
