"De gröne Dumen för Unkruut" Nederduitse middag met Matthias Stührwoldt

"De gröne Dumen för Unkruut" - Laagduitse middag met Matthias Stührwoldt

Matthias Stührwoldt, geboren in 1968, getrouwd en vijf kinderen, is boer en schrijver in Stolpe in het district Plön. Hij runt een melkvee- en voederbedrijf van 85 hectare met ongeveer 50 melkkoeien, dat sinds 2002 wordt gerund volgens de richtlijnen van de Bioland-vereniging. Sinds het midden van de jaren 90 schrijft hij ook verhalen en gedichten over het plattelandsleven, deels in Hoogduits, deels in Laagduits, en hij is de auteur en verteller van Laagduits teksten voor de legendarische NDR radioserie "Hör mal`n beten to".

Zijn eerste boek "Verliebt Trecker fahren" werd gepubliceerd in de herfst van 2003, gevolgd door andere boeken, gepubliceerd in het Hoogduits door AbL Bauernblatt Verlag in Hamm en in het Laagduits door Quickborn Verlag, Hamburg. Het oeuvre is nu uitgegroeid tot meer dan een dozijn boeken en twee handvol audio-cd's, en Matthias Stührwoldt blijft onvermoeibaar schrijven. Onlangs verschenen de titels "Ünnern Heven" (2022) en de bloemlezing "Quer dörch" (2023) in het Nederduits, evenals de verhalenbundel "Vorglühen" (2022) in het Hoogduits.

Matthias Stührwoldt is ook gepassioneerd door het voorlezen en vertellen van zijn verhalen aan een publiek in heel Duitsland, vooral in het noorden. Het belangrijkste is dat hij 's ochtends weer kan melken, want hij zegt dat hij tijdens het melken de beste ideeën heeft. Met andere woorden: zonder het inspirerende effect van melken zou hij waarschijnlijk al lang niets meer hebben bedacht.

Meer informatie over Matthias Stührwoldt is te vinden op zijn homepage www.matthias-stuehrwoldt.de

Om het stimulerende effect van zijn teksten te illustreren, volgt hier een citaat van een boerin, voor Matthias Stührwoldt het grootste compliment uit zijn carrière:"Ik heb het 's avonds in bed aan mijn man voorgelezen en hij viel niet in slaap!"