Boualem Sansal spreekt over verboden boeken in Algerije

Na de publicatie van een essay in 2006 werden de geschriften van Sansal niet meer verspreid. Hij uitte kritiek op het arabiseringsbeleid van de staat en op de verdringing van de Berberse of Amazigh-cultuur, en doorbrak taboes, zoals het onderhouden van contacten met Israëlische auteurs.

Ook de burgeroorlog van 1991-2002, de relatie met Frankrijk, het islamisme, corruptie en de joodse geschiedenis van Afrika zijn maatschappelijke taboes waar de auteur zich in zijn boeken mee bezighoudt.