Niestety już po wszystkim
Niestety, wydarzenie, które wywołałeś, jest już przeszłością. Tutaj możesz znaleźć nasze aktualne wydarzenia
Niestety, wydarzenie, które wywołałeś, jest już przeszłością. Tutaj możesz znaleźć nasze aktualne wydarzenia
Region Metropolitalny Hamburg wraz z biurem Dömitz-Malliß i miastem Dömitz serdecznie zaprasza do odwiedzenia wystawy "Grown. Podzieleni. Zjednoczeni. Historia pogranicza". Od 1 października w urzędzie Dömitz-Malliß oraz w Galerii Twierdzy Dömitz można oglądać wystawę projektu "Border History(ies)" z okazji Dnia Jedności Niemiec 2025. Wystawa pokazuje, w jaki sposób region metropolitalny Hamburga został ukształtowany przez wydarzenia historyczne, takie jak podział Niemiec. Opowiada o dawnej współzależności gospodarczej regionu i wpływie podziału na ludzi, gospodarkę i przyrodę. Pokazuje, jak region zrósł się po zjednoczeniu i pozwala spojrzeć w przyszłość.
Na wystawie Region Metropolitalny Hamburga opowiada o historii, rozwoju i charakterze regionu z 300 kilometrami dawnej granicy wewnątrzniemieckiej. Opowiada o życiu w dawnym regionie przygranicznym, historycznych współzależnościach i przepływach handlowych, które charakteryzowały region metropolitalny oraz konsekwencjach podziału. Wystawa koncentruje się na historiach granicznych opowiedzianych przez współczesnych świadków dawnej granicy wewnątrzniemieckiej. Wystawa przedstawia również reorganizację obszaru gospodarczego po otwarciu i proces wspólnego rozwoju.
Wystawa podzielona jest na trzy części: Grown, Divided i United. Część "Grown" dotyczy przestrzeni życiowej w regionie metropolitalnym Hamburga. To, jak nasz region został ukształtowany przez naturę i zmieniony przez nas, ludzi, jest szczególnie widoczne wzdłuż Łaby. Wpływy okresu hanzeatyckiego również wyraźnie charakteryzują nasz region. Na potrzeby prezentacji w Dömitz, ta część wystawy opowiada historię rozwoju regionu z perspektywy Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
To, jak bezwzględnie brutalny podział Niemiec potraktował ludzi i ich przestrzenie życiowe, jest tematem sekcji "Podzieleni". Ludzie w NRD, ale także na Zachodzie, musieli nauczyć się żyć w nowej sytuacji. Współcześni świadkowie opowiadają o swoich doświadczeniach. Opowiadają historię dwupaństwowych Niemiec i przyglądają się życiu w strefie granicznej i strefie zamkniętej z różnych perspektyw.
Trzecia część, zatytułowana "Zjednoczeni", opisuje radość z zakończenia podziału, ale także trudności, które trzeba było pokonać. Jest to również bodziec do radzenia sobie z wyzwaniami nowej sytuacji, procesem zmian, w którym ludzie, społeczeństwo i przyroda odnajdują się na nowo.
W ramach projektu "Border History(ies)" w około 30 lokalizacjach w regionie metropolitalnym Hamburga powstał żywy krajobraz pamięci, zapraszający odwiedzających do wzięcia udziału w wielu wydarzeniach w ramach Dnia Jedności Niemiec.
GODZINY OTWARCIA
Od 1 października do 23 grudnia 2025 r.
Amt Dömitz-Malliß, Slüterplatz 2, 19303 Dömitz (część 1 - 3)
Poniedziałek 9.00-12.00, 13.00-15.00 / Wtorek i Czwartek 9.00-12.00, 13.00-18.00 / Piątek 9.00-12.00
Galeria Twierdzy Dömitz, Auf der Festung 3, 19303 Dömitz (części 4 - 6)
Październik - listopad. śr - niedz i święta 11-15 / grudzień. środa - niedziela 12-15
Informacje o wystawie
Więcej informacji na temat krajobrazu pamięci historii granicznej na stronie: https://metropolregion.hamburg.de/grenzgeschichten/
bezpłatne wydarzenie
20459 Hamburg