Kunstverein w Schwerinie prezentuje pierwszą instytucjonalną wystawę indywidualną artystki Adriany Ramić w Niemczech
PL
Wraz z "Confusion model into a butterfly", Kunstverein für Meklemburgia-Pomorze Przednie w Schwerinie prezentuje pierwszą instytucjonalną wystawę indywidualną artystki Adriany Ramić w Niemczech. Charakteryzujące się doświadczeniami transkulturowego dzieciństwa, kwestie języka, tłumaczenia i przynależności znajdują odzwierciedlenie w praktyce artystycznej Ramić. W instalacjach, pracach wideo i tekstach jej prace negocjują główne pytania dotyczące hybrydowych tożsamości, transkulturowych form wiedzy i granic antropocentrycznego myślenia. Adriana Ramić tworzy poetyckie, konceptualne prace, które działają zarówno analitycznie, jak i spekulatywnie oraz wizualizują odniesienia do politycznych realiów teraźniejszości i historii. W centrum jej wystawy w Kunstverein znajduje się instalacja wideo, która śledzi kota Oursę w jej środowisku życia. Kotka mieszka w dawnym domu albańskiego dyktatora Envera Hodży, który obecnie wykorzystywany jest jako rezydencja artystów i centrum kulturalne, a w którym sama artystka gościła pod koniec ubiegłego roku. Uzupełnieniem wystawy będzie towarzyszący jej projekt katalogu.
PL
Wystawą "Confusion model into a butterfly" Kunstverein für Meklemburgia-Pomorze Przednie w Schwerinie prezentuje pierwszą instytucjonalną wystawę indywidualną Adriany Ramić w Niemczech. Ukształtowana przez doświadczenie transkulturowego dzieciństwa, kwestie języka, tłumaczenia i przynależności znajdują odzwierciedlenie w jej praktyce artystycznej. Pracując nad instalacją, wideo i tekstem, jej prace poruszają kwestie hybrydowych tożsamości, transkulturowych form wiedzy i granic antropocentrycznych sposobów myślenia. Adriana Ramić tworzy poetyckie, konceptualne prace, które działają zarówno analitycznie, jak i spekulatywnie, tworząc widoczne powiązania z realiami politycznymi zarówno teraźniejszości, jak i przeszłości. W centrum jej wystawy w Kunstverein znajduje się instalacja wideo, która śledzi kota Oursę w jej środowisku życia. Mieszka ona w dawnej rezydencji albańskiego dyktatora Envera Hodży, która obecnie służy jako rezydencja artystyczna i centrum kulturalne, gdzie artystka przebywała pod koniec ubiegłego roku. Wystawie towarzyszy projekt katalogu.
Kurator / Curated by:
Hendrike Nagel (Curator)
Luisa Kleemann (asystentka kuratora)
Veranstaltungen / Wydarzenia:
Eröffnung / Otwarcie:
13.02.2026, 19:00
mit / z kolacją*, 20:00
Dialogisches Kuratoringespräch / Dialogiczna wycieczka kuratorska:
12.03.2026, 17:00
*Prosimy o rejestrację mailową lub telefoniczną, najlepiej co najmniej tydzień przed wydarzeniem / Please rsvp by email or phone, preferably at least one week before the event.
