Opracowanie gry przez Magdalenę Scharler i Jenny Helene Wübbe
Dlaczego wojna nagle stała się seksowna, a pokój to wczorajsza nowość?
Czym w ogóle jest wojna?
I gdzie się zaczyna - na zewnątrz czy wewnątrz?
W swojej sztuce teatralnej WAR OR PEACE dwie aktorki i stuletni miś idą pod prąd czasów: pokój musi być możliwy! Z dziką zabawą, ostrą jak brzytwa ciekawością i mnóstwem mądrych książek w bagażu, zabierają publiczność w podróż w głąb przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.
W kwaterze głównej NATO zgłębiają tajniki wojny kognitywnej i zapewniają wgląd w otchłań nowoczesnej wojny dronów opartej na sztucznej inteligencji. W towarzystwie grubych cygar, Clausewitza i wielu ważnych historyków, trójka bohaterów omawia ponadczasową naturę wojny, a następnie relacjonuje - z okopów pierwszej wojny światowej - codzienne życie i wewnętrzne doświadczenia na froncie. I nagle pojawia się możliwość cudu.
Opierając się na szeroko zakrojonych badaniach, dwie twórczynie teatralne Magdalena Scharler i Jenny Helene Wübbe opracowały sztukę, która podnosi świadomość faktu, że wojna jest czymś więcej niż abstrakcyjnym doświadczeniem, a pokój czymś więcej niż "miło jest mieć". Jest to dobrze uzasadnione oświecenie, namiętny apel o pokój i zdolność każdego człowieka do jego kształtowania. Aby nawiązać dialog (ponownie), obaj artyści zapraszają publiczność do dyskusji po spektaklu.
Magdalena Scharler, Jenny HeleneWübbe | Muzyka Simon Detel
Wspierane przez fredak MV ze środków Ministerstwa Nauki, Kultury, Rządu Federalnego i Spraw Europejskich MV
Magdalena Scharler i Jenny Helene Wübbe są artystycznie związane od 2019 roku poprzez pracę w berlińskim kolektywie teatralnym syn:format od 2019 roku. KRIEG ODER FRIEDEN to ich pierwsza praca w duecie.
Scharler jest niezależną aktorką i reżyserką (np. HebbelHebbel am Ufer Berlin, TuD Berlin, Theatre Esslingen, safe Basel). W latach 2016-2021 jej praca charakteryzowała się współpracą z syryjskimi uchodźcami. Stworzyła m.in. wielokrotnie nagradzaną "Trilogy of Arrival", zapraszaną na (między)narodowe festiwale. Wübbe jest niezależną aktorką i tancerką oraz członkinią kolektywu teatralnego Panzerkreuzer Rotkäppchen. W 2024 roku otrzymała stypendium artystyczne od kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie i miała premierę swojej pierwszej sztuki monologowej "ALICE D lost" pod własną reżyserią.
