Sztuka Heinricha von Kleista / Harztheater / Reżyseria: Rosmarie Vogtenhuber-Freitag
Sprzęt: TOTO
W małej holenderskiej społeczności niedaleko Utrechtu panuje spokój. Tutaj, w Huisum, wiejski sędzia Adam regularnie musi orzekać w małych i jeszcze mniejszych sprawach swoich współmieszkańców. Zaplanowana na dziś sprawa sądowa dotyczy rozbitego dzbanka. Zapowiada się szybki proces. Gdyby nie to, że radny Walter depcze ci po piętach i domaga się porządnego przesłuchania. Można by na przykład dążyć do ugody. Ale strony przeciwne, wdowa Marthe Rull i pozwany narzeczony jej córki Ewy, są nieugięci. Winowajca musi zostać znaleziony. Ewa była obecna przy rozbiciu dzbana i milczy. Sprawca jest również dobrze znany sędziemu Adamowi. Innymi słowy: ten dzban ma wszystko.