autor: Ruth Toma / niski niemiecki autor: Kerstin Stoelting
"Wiesz na poważnie, że nie umrzesz?".
Lothar jest ciężko pracującym właścicielem sklepu z kafelkami, rozwiedzionym, skłóconym z córką i ogólnie nie jest filantropem. Po fatalnej diagnozie szybko kończy swoje życie i przenosi się do hospicjum. Tam poznaje Rosę, towarzyszkę cierpienia, z którą niespodziewanie się zaprzyjaźnia. W obliczu zbliżającej się śmierci godzi się również ze swoją córką Mirą. Jednak rak okazał się błędną diagnozą. Lothar nie umrze. Jak ma dalej żyć, skoro sprzedał już swój dom i firmę, oddał ukochanego psa do schroniska dla zwierząt, a cały swój majątek przekazał właśnie temu schronisku? Całkowicie pozbawiony środków do życia, Lothar jest zmuszony polegać na pomocy innych ludzi - i to go zmienia.
Ruth Toma, scenarzystka znanych filmów, takich jak Der Junge muss an die frische Luft (Chłopiec musi zaczerpnąć świeżego powietrza), opisuje w Ruhe! Lothar umiera opisuje drogę mizantropa do pozytywnego nastawienia do życia. Nagrodzona specjalną nagrodą za wybitny scenariusz na Festiwalu Filmowym w Baden-Baden w 2021 roku, pełna ciepła tragikomedia została z powodzeniem zaadaptowana na scenę w Teatrze w Kilonii w następnym roku. W tym sezonie teatr Fritz Reuter Bühne wystawia teraz dolnoniemiecką premierę.
