Kultura w Schwerinie: Meklemburski Teatr Państwowy

Toczących się grzmotów i sztucznej krwi

Autor Harald Braun
Opublikowano: 11 marca 2025

© MV-T/Tiemann

W Mecklenburg State Theatre w Schwerinie odwiedzający mogą odkrywać ukryty świat za kulisami z wyszkolonym pedagogiem teatralnym.

Każdy mieszkaniec Schwerina i okolic widział go przynajmniej raz. Ukończony w latach 1883-1886, Meklemburski Teatr Państwowy przyciąga wzrok architekturą i jest absolutnym punktem obowiązkowym, jeśli chodzi o kulturę w Schwerinie: z neorenesansową fasadą i neobarokową widownią z 540 miejscami, był to jeden z najbardziej postępowych budynków teatralnych swojej epoki. Ciekawostka: nawet w tamtych czasach teatr dostarczał światło elektryczne - sensacja! – z własnej elektrowni.

Z zewnątrz, Mecklenburg State Theatre jest nadal imponującym zabytkiem i ważnym czynnikiem w życiu kulturalnym całego regionu. Ale kto wie, co dzieje się wewnątrz takiego teatru? Kto wie, co trzeba zrobić, aby wszystkie małe kółka zazębiły się ze sobą i aby tak złożona logistycznie organizacja działała każdego dnia? Przecież program trzeba zrealizować, każdy spektakl przygotować, każdą scenografię odpowiednio zaprojektować i zbudować. Jak właściwie działa tak trudny teatralny kosmos?

 

Komik Heinz Erhard zażartował kiedyś, że władze są jak teatr: "Kilka osób pracuje, ale większość patrzy." Brzmi zabawnie, ale nie jest to do końca prawda. Każdy, kto ma przyjemność zajrzeć za kulisy teatru w Schwerinie, dowiaduje się przede wszystkim, że za kulisami jest dużo magii - i dużo pracy. Tina Koball, pedagog teatralny w Mecklenburg State Theatre, zna niewiarygodne zdumienie swoich gości, gdy oprowadza ich po tajemniczym wnętrzu swojego miejsca pracy.

Nauczycielka teatru Tina Koball potrafi opowiedzieć historię o wielu rekwizytach. // © MV-T/Tiemann

Zachwyt w rekwizytorni

Ponad pięć milionów obiektów czeka na wykorzystanie w teatrze w Schwerinie

Same rekwizyty! Przechowywanych jest tam około pięciu milionów przedmiotów, od sztucznych bród po prawdziwe popiersia, od automatów do pinballa po ponadwymiarowy dzwon ratuszowy - który, nawiasem mówiąc, będzie miał swoje wielkie wejście w produkcji The Shieldbearers;The Shielded Citizen“, który miał swoje wielkie wejście w ramach Schlossfestspiele 2021, dopóki nie został ponownie schowany w cudownych katakumbach rekwizytów teatru. "Kto tu wszystko śledzi?" - pytają odwiedzający i nie mogą się nacieszyć tym wspaniałym, kolorowym pałacem inwentarza. Są to chwile, które Tina Koball szczególnie lubi: „Po prostu ekscytuje mnie, gdy spotykam tu ludzi, którzy nie mają jeszcze pojęcia o teatrze“, mówi pedagog teatralny, „zwłaszcza gdy potem wracają do domu pełni entuzjazmu.“

.

To ważna część jej pracy, którą wykonuje w Mecklenburg State Theatre od sezonu 2015/2016: Zapoznawanie młodych, zainteresowanych ludzi ze sztukami z repertuaru, ale także z instytucją teatru w ogóle. Innymi słowy: w najlepszym wypadku rozbudzanie miłości do teatru we wszystkich jego artystycznych i logistycznych aspektach. Z wykształcenia nauczycielka teatru w Osnabrück, rodowita mieszkanka Greifswaldu zdobyła ważne doświadczenie w praktycznej pracy teatralnej z dziećmi i młodzieżą w Bilbao w Hiszpanii, a później w Dusseldorfie w Niemczech, zanim sześć lat temu wróciła do domu. Kieruje StarterClub w Schwerinie, od sezonu 2019 prowadzi również Golden Theatre Club, a w sezonie 2020/2021 przejęła całe zarządzanie działem edukacji teatralnej, mediacji i partycypacji.

Nie jest to trudne do wykonania, jeśli ma się do dyspozycji cienką blachę i stalowe kulki z waty. // © MV-T/Tiemann

Odkrycia w katakumbach teatru w Schwerinie

Pioruny, kurtyny sceniczne i szkoła baletowa

Daje odwiedzającym wgląd w świat teatru w Schwerinie, którego nawet nie podejrzewalibyśmy jako widzowie przed sceną. Każdy, kto wędruje przez katakumby z Tiną Koball lub jej kolegami, dowie się na przykład, że żelazna kurtyna teatralna, która oddziela scenę od widowni w przypadku pożaru, jest tak ciężka jak dwa małe słonie; Łącznie pięć ton – lub że za pomocą cienkich blach i wielu kulek zawieszonych na sznurkach można stworzyć potężny teatralny grzmot, który słychać w rzędach widzów aż do ostatniego miejsca.

Albo jak muzycy pracują w kanale orkiestrowym, a oświetleniowcy oświetlają scenę tuż pod dachem teatru. I że warsztaty teatralne są jak połączenie stolarstwa, krawiectwa i szkoły baletowej. W końcu kto by pomyślał, że tancerze w zespole teatralnym będą ćwiczyć piruety w studiu tuż obok krawców?

Tina Koball może dokładnie wyjaśnić, jak podnosi się kurtynę w teatrze. I ile ona waży. // © MV-T/Tiemann
Tina Koball może dokładnie wyjaśnić, jak podnosi się kurtynę w teatrze. I ile ona waży.
Przewodnik teatralny Tina Koball wyjaśnia, co jest w programie tego lata: "Jak wam się podoba" Szekspira. // © MV-T/Tiemann
Przewodnik teatralny Tina Koball wyjaśnia, co jest w programie tego lata: "Jak wam się podoba" Szekspira.

Żaden obszar nie jest niedostępny, gdy Tina Koball wskazuje zawiłości i cechy szczególne różnych budynków podczas swoich wycieczek po Mecklenburgisches Sechssparten-Haus, ujawniając niektóre dość tajemnicze zakątki na pierwszy rzut oka. Zwraca na przykład uwagę na westybul z efektownymi skrzydłami, gustownie urządzoną kawiarnię w foyer z niezwykłym sklepieniem krzyżowo-żebrowym i parą toskańskich kolumn. Wielka loża książęca ze wspaniałą złoconą sztukaterią w stylu rokoko również wzbudza duże zainteresowanie podczas dłuższej wycieczki po krętych korytarzach Mecklenburg State Theatre. Te szczegółowe spostrzeżenia pokazują, jak ściśle tradycyjny teatr jest związany z kulturą w Schwerinie i jak szczególne miejsce zajmuje w życiu kulturalnym miasta.

Widok sceny z góry pomiędzy reflektorami, kablami i linami // © MV-T/Tiemann

Kultura w Schwerinie: Z teatralnego worka sztuczek

Trzy rodzaje sztucznej krwi dla "Draculi" i spółki.

Tina Koball czerpie radość ze swojej pracy, co widać na przykład, gdy opowiada o technice oświetleniowej na scenie plenerowej na dziedzińcu zamkowym w dniu premiery dorocznego Festiwalu Zamkowego w Schwerinie. Od 1993 roku festiwal zamkowy jest stałym elementem życia kulturalnego Meklemburgii-Pomorza Przedniego. Po dwóch dekadach nowo wyremontowany wewnętrzny dziedziniec zamku ponownie stał się miejscem festiwalowym. W 2018 roku produkcja „Dracula“ trafiła do serc publiczności, a rok później odniosła sukces dzięki mieszance romansu i humoru w „Cyrano de Bergerac“.

W temacie Draculi, Tina Koball również wymyśliła coś bardzo interesującego: „W teatrze są trzy różne rodzaje sztucznej krwi, które są używane w zależności od potrzeb.“ Na rok 2022 w programie Teatru Państwowego w Schwerinie jest kolejny spektakl plenerowy: z „Wie es euch gefällt“ zostanie podany Szekspir. Rozpocznie się on 23 czerwca 2022 roku. Do tego czasu Tina Koball i jej współpracownicy będą nadal dokładać wszelkich starań, aby wszystkie zainteresowane dzieci, młodzież i dorośli mogli poznać i doświadczyć magii teatru.

Dziedziniec zamkowy staje się sceną pod gołym niebem // © MV-T/Gänsicke
Dziedziniec zamkowy staje się sceną pod gołym niebem

Można dowiedzieć się więcej o "kulisach" i kulturze w Schwerinie" na schwerin.de.

.

Cele wycieczek i wydarzenia w mieście Schwerin

183 Wyniki

  • Siegfried & Joy // © Siegfried & Joy

    Siegfried & Joy

    • Data: 27.08.2026
    • Lennéstraße, 19053 Schwerin

    Las Vegas w Schwerinie

    Czytaj więcej: "Siegfried & Joy"
  • Mięta pieprzowa // © Maren Praml

    Mięta pieprzowa – hołd dla Mariusa Müllera-Westernhagena

    • Data: 30.01.2027
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    Zespół ten, który pierwotnie powstał w Bad Oldesloe, istnieje już od 35 lat. Właściwie to 30-lecie zespołu Westernhagen

    Czytaj więcej: "Mięta pieprzowa – hołd dla Mariusa Müllera-Westernhagena"
  • „Songland Trio” – poetycki pop i soul

    • Data: 06.03.2027
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    Koncerty tego trio to naprawdę wyjątkowe przeżycie – są pełne oryginalnych pomysłów, poruszają, zachwycają i sprawiają radość.

    Czytaj więcej: "„Songland Trio” – poetycki pop i soul"
  • © Tourismusverband Mecklenburg-Schwerin

    Hipodrom

    • Schleifmühlenweg, 19053 Schwerin

    Hipodrom w południowej części Ogrodów Pałacowych w Schwerinie to wysadzana drzewami promenada z licznymi ławkami, położona na niewielkim wzniesieniu pod potężnymi koronami drzew. Nazwa pochodzi od starożytnej nazwy areny jeździeckiej.

    Czytaj więcej: "Hipodrom"
  • © Christian Moeller

    Publiczna rodzinna wycieczka z przewodnikiem po mieście – rajd po Schwerinie

    • Następna data: Jutro
    • Wszystkie daty: 21.07.2026 do 27.08.2026
    • Am Markt, 19055 Schwerin

    W czasie wakacji letnich we wtorki i czwartki o godz. 14.30 rozpoczyna się publiczna rodzinna wycieczka po Schwerinie. Wraz z przewodnikiem wyruszamy na polowanie na lwy po historycznej starówce. Zabawne zadania polegające na poszukiwaniu, małe zagadki i ekscytujące opowieści sprawiają, że zwiedzanie miasta staje się niezwykłym przeżyciem dla dużych i małych. - W poszukiwaniu lwów po starówce w Schwerinie - Ekscytujące zagadki i zadania poszukiwawcze dla całej rodziny - Historyczny rynek i katedra w Schwerinie - Staw Pfaffenteich i inne wyjątkowe miejsca na starówce

    Czytaj więcej: "Publiczna rodzinna wycieczka z przewodnikiem po mieście – rajd po Schwerinie"
  • © STADTMARKETING GmbH, Catharina Groth

    Forum Kulturalne Dom Szlezwik-Holsztyn

    • Puschkinstraße, 19055 Schwerin

    W urokliwym ceglanym budynku odbywają się liczne wydarzenia. Czy to koncerty, odczyty lub wykłady w zabytkowych salach, czy też kino plenerowe i festiwale w urokliwym ogrodzie. Międzynarodowe i regionalne wystawy można oglądać w salach galerii. W zabytkowej wozowni mieści się warsztat drukarski. Czynne od wtorku do niedzieli w godzinach 11-18.

    Czytaj więcej: "Forum Kulturalne Dom Szlezwik-Holsztyn"
  • © swö

    Koncert chóralny – „PAULUS” Feliksa Mendelssohna Bartholdy’ego

    • Data: 19.09.2026
    • Am Dom, 19055 Schwerin

    Oratorium „PAULUS”

    Czytaj więcej: "Koncert chóralny – „PAULUS” Feliksa Mendelssohna Bartholdy’ego"
  • Kurs artystyczny dla dorosłych

    • Następna data: Jutro
    • Wszystkie daty: 27.01.2026 do 22.12.2026
    • Wismarsche Str., 19053 Schwerin

    Kurs sztuki dla dorosłych prowadzony przez Ute Laux

    Czytaj więcej: "Kurs artystyczny dla dorosłych"
  • Ausstellungsplakat // © Ruth Tesmar

    Ruth Tesmar. OGRODY MOJEGO ŻYCIA. Zdjęcia - Kolaże - Przedmioty

    • Następna data: Jutro
    • Wszystkie daty: 07.06.2026 do 30.08.2026
    • Puschkinstr., 19055 Schwerin

    Z okazji jej 75. urodzin Kulturforum uhonoruje profesor Ruth Tesmar obszerną retrospektywą.

    Czytaj więcej: "Ruth Tesmar. OGRODY MOJEGO ŻYCIA. Zdjęcia - Kolaże - Przedmioty"
  • Księżniczka kwiatów i smok // © Falk Zenker

    Księżniczka kwiatów i smok

    • Data: 13.10.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    koncert opowieści dla dzieci w wieku od 3 do 11 lat z udziałem Falka Zenkera - narracja, gitara, zapętlanie na żywo, instrumenty dźwiękowe

    Czytaj więcej: "Księżniczka kwiatów i smok"
  • Życie żydowskie w historii Schwerina

    • Następna data: 30.08.2026
    • Wszystkie daty: 29.03.2026 do 09.11.2026
    • Puschkinstr., 19055 Schwerin

    Wycieczka po starym mieście

    Czytaj więcej: "Życie żydowskie w historii Schwerina"
  • © Welterbeverein Schwerin

    Fridericianum

    • August-Bebel-Straße, 19053 Schwerin

    Prestiżowe gimnazjum Fridericianum na Pfaffenteich w Schwerinie zostało zamówione przez Fryderyka Franciszka II i zbudowane przez Hermanna Willebranda w latach 1868-1870. Podłużny, dwupiętrowy budynek z cegły charakteryzuje się wschodnim brzegiem i łączy w swojej architekturze historyczne odniesienia z nowoczesnymi elementami. Obecnie mieści się w nim kampus Szkoły Medycznej w Hamburgu.

    Czytaj więcej: "Fridericianum"
  • Szklarnia z domkiem dla kawalerów

    • Lennéstraße, 19061 Schwerin

    Szklarnia i znajdujący się naprzeciwko niej Kavaliershaus w ogrodach pałacowych w Schwerinie tworzą imponujący zespół architektoniczny zaprojektowany przez Petera Josepha Lenné i Georga Adolpha Demmlera. Usytuowane w rozległym parku krajobrazowym, służyły jako letnia rezydencja i symbolizują gościnność wielkiej rodziny książęcej.

    Czytaj więcej: "Szklarnia z domkiem dla kawalerów"
  • Pani Sonntag i jej nieodłączny towarzysz – muzyka – komedia z Anją Sonntag i Stefanem Gochtem // © Frau Sonntag & ihr ständiger Begleiter Musik – Comedy mit Anja Sonntag und Stefan Gocht

    Pani Sonntag i jej nieodłączny towarzysz – muzyka – komedia z Anją Sonntag i Stefanem Gochtem

    • Data: 20.11.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    „Pani Sonntag i jej wierny towarzysz muszą świętować Boże Narodzenie” – muzyczno-świąteczny kabaret małżeński dla wszystkich, którzy kochają i/lub nienawidzą pierników.

    Czytaj więcej: "Pani Sonntag i jej nieodłączny towarzysz – muzyka – komedia z Anją Sonntag i Stefanem Gochtem"
  • Lars  Redlich // © Lars Redlich

    Komedia muzyczna Larsa Redlicha „Ein bisschen Lars muss sein”

    • Data: 18.09.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    „W osobie Larsa Redlicha dorasta właśnie jeden z przyszłych wielkich i wszechstronnych artystów estradowych tego kraju”

    Czytaj więcej: "Komedia muzyczna Larsa Redlicha „Ein bisschen Lars muss sein”"
  • © Welterbeverein Schwerin

    Pałac Ministerialny

    • Puschkinstraße, 19055 Schwerin

    Przy Königsstraße, obecnie Puschkinstraße, naprzeciwko Palais Brandenstein znajduje się prestiżowy dawny wielkoksiążęcy pałac ministerialny, którego tylna część wychodzi na w dużej mierze zachowany dziedziniec.

    Czytaj więcej: "Pałac Ministerialny"
  • Les Bummms Boys // © Thomas Fanter

    Les Bummms Boys

    • Data: 28.11.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    Les Bummms Boys

    Czytaj więcej: "Les Bummms Boys"
  • Ingo Oschmann – Żart z sercem // © Jean Ferry

    Ingo Oschmann – Żart z sercem

    • Data: 11.12.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    Ingo Oschmann w końcu powraca i przynosi świeże teksty i niesamowite magiczne sztuczki na niemieckie sceny ze swoim programem komediowo-magicznym "HerzScherz".

    Czytaj więcej: "Ingo Oschmann – Żart z sercem"
  • © Ute Laux

    Kurs sztuki dla dorosłych Lekcje indywidualne

    • Następna data: Jutro
    • Wszystkie daty: 27.01.2026 do 22.12.2026
    • Wismarsche Str., 19053 Schwerin

    Kurs sztuki pod kierunkiem Ute Laux dla dorosłych w ramach prywatnych lekcji

    Czytaj więcej: "Kurs sztuki dla dorosłych Lekcje indywidualne"
  • Oddział w Schwerinie – ecolea | Prywatna szkoła zawodowa // © ecolea

    Dzień informacyjny w ecolea | Prywatna szkoła zawodowa w Schwerinie

    • Następna data: 19.09.2026
    • Wszystkie daty: 19.09.2026 do 21.11.2026
    • Lankower Straße, 19057 Schwerin

    Który zawód najlepiej pasuje do moich zainteresowań? Jakie są perspektywy zawodowe? Gdzie znajdę odpowiednią placówkę kształcącą? Każdy, kto po ukończeniu szkoły chce rozpocząć naukę zawodu, ma mnóstwo pytań.

    Czytaj więcej: "Dzień informacyjny w ecolea | Prywatna szkoła zawodowa w Schwerinie"
  • Noc gitar // © Nacht der Gitarren

    "Night Of The Guitars" feat. MINNIE MARKS (Australia), ROXANE ELFASCI (Francja), NIWEL TSUMBU (Kongo), ANDRÉ CAVALCANTE (Brazylia)

    • Data: 06.11.2026
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    "Noc Gitar"

    Czytaj więcej: ""Night Of The Guitars" feat. MINNIE MARKS (Australia), ROXANE ELFASCI (Francja), NIWEL TSUMBU (Kongo), ANDRÉ CAVALCANTE (Brazylia)"
  • © Welterbeverein Schwerin

    Kantyna oficerska

    • Johannes Stelling Straße, 19053 Schwerin

    Kantyna oficerska w Schwerinie została zbudowana w latach 1897-1900 i jest malowniczo położona na Ostdorfer Berg, naprzeciwko zamku i nad barokową kaskadą trawników. Budynek, będący przykładem architektury neorenesansowej, mieści wspaniałą mesę oficerską i jest częścią historycznego zespołu koszar, który zachował się do dziś. Po szeroko zakrojonych pracach renowacyjnych budynek służy obecnie jako siedziba firmy.

    Czytaj więcej: "Kantyna oficerska"
  • Most obrotowy na zamku Schwerin

    • 19053 Schwerin

    Od 1897 roku most obrotowy łączył wyspę zamkową z ogrodem zamkowym w Schwerinie. Umożliwiał on statkom transportowym wpływanie do jeziora zamkowego. Mechanizm obrotowy jest pokazywany w akcji przy specjalnych okazjach, takich jak Festiwal Zamkowy w Schwerinie w czerwcu lub "Dni Kultury Przemysłowej na Nabrzeżu" we wrześniu.

    Czytaj więcej: "Most obrotowy na zamku Schwerin"
  • © Susanne Wöhlke

    Koncert chóralny z okazji Niedzieli Wieczności – Maurice Duruflé, Requiem op. 9 i inne utwory

    • Data: 21.11.2026
    • Am Packhof, 19053 Schwerin

    Requiem na solistów, chór i orkiestrę oraz inne utwory

    Czytaj więcej: "Koncert chóralny z okazji Niedzieli Wieczności – Maurice Duruflé, Requiem op. 9 i inne utwory"
  • STONE // © Werner Voss

    STONE

    • Data: 20.03.2027
    • Röntgenstraße, 19055 Schwerin

    ROLLING STONES – W PEŁNI!

    Czytaj więcej: "STONE"
  • © SSGK M-V Ulrich Pfeuffer

    WYCIECZKA RODZINNA Z OKAZJI ŚWIATOWEGO DNIA DZIECKA

    • Data: 20.09.2026
    • Lennéstraße, 19053 Schwerin

    Śladami mitycznych stworzeń i potworów

    Czytaj więcej: "WYCIECZKA RODZINNA Z OKAZJI ŚWIATOWEGO DNIA DZIECKA"
  • © SSGK M-V Gabriele Bröcker

    DZIEŃ MUZEÓW DLA SENIORÓW

    • Data: 10.12.2026
    • Lennéstraße, 19053 Schwerin

    Szczypce, uroczystości i świąteczny blask – Sala Tronowa w zamku Schwerin

    Czytaj więcej: "DZIEŃ MUZEÓW DLA SENIORÓW"
  • Szablon plakatu „Mój dywan tybetański” – Ursula Mirdita // © Martina Scharstein

    Wymiana koncertowa: „Mein Herz ruht müde”

    • Data: 31.10.2026
    • Wismarsche Straße, 19053 Schwerin

    Wymiana koncertowa między miastami partnerskimi Schwerin i Wuppertal – wiersze Else Lasker-Schüler (1869–1945) w interpretacji muzycznej Paula Hindemitha, Evelyn Faltis, Toshio Hosokawy i Dietera Schnebela, a także pieśni i arie z ogólnokrajowego konkursu „Jugend musiziert”

    Czytaj więcej: "Wymiana koncertowa: „Mein Herz ruht müde”"
  • © SSGK M-V Ulrich Pfeuffer

    DZIEŃ OTWARTYCH ZABYTKÓW NetzWERKE: Zabytki i infrastruktura

    • Data: 13.09.2026
    • Lennéstraße, 19053 Schwerin

    w Muzeum Pałacowym w Schwerinie

    Czytaj więcej: "DZIEŃ OTWARTYCH ZABYTKÓW NetzWERKE: Zabytki i infrastruktura"
  • Widok na salę tronową Wielkiego Księcia w mieszkaniach mieszkalnych i państwowych Muzeum w zamku Schwerin // © Lothar Steiner © Staatliches Museum Schwerin

    Muzeum Zamkowe w Schwerinie

    • Zamknięte dzisiaj
    • Lennéstraße, 19053 Schwerin

    Ogromna liczba wież i wieżyczek wznosi się w niebo, zwieńczona złotymi kopułami i błyszczącymi blankami. Wewnątrz, sale muzealne lśnią przepychem książęcych czasów.

    Czytaj więcej: "Muzeum Zamkowe w Schwerinie"

Zawartość jest ładowana

Zawartość jest ładowana

Możesz być także zainteresowany

Zawartość jest ładowana

z powrotem