Mały małż wygląda bardzo krucho. Friedrich wystawia go na działanie promieni słonecznych. „Spójrz“, woła wesoło, „jest całkowicie przezroczysty.“ Następnie ostrożnie pakuje swój nowy skarb do torby z kasztanami. Razem z babcią Isolde i dziadkiem Achimem pięciolatek zbiera muszle, pióra i kolorowe liście w Kulturpark am Tollensesee w Neubrandenburgu i odkrywa tamtejsze place zabaw. Woda jest stalowoniebieska, wieje świeża bryza, ale jest cudownie słonecznie i bardzo czysto. I znacznie ciszej niż w szczycie sezonu. Cała trójka cieszy się tym w pełni.
Karmienie jeleni, zbieranie muszelek, odkrywanie basenów rekreacyjnych i krytych placów zabaw. Mały Friedrich podróżuje z dziadkami. Są tu małe rodzinne przygody i wspaniałe kempingi na każdą pogodę.