Komedie van Ben Jonson / Duitse versie van Simon Werle
Volpone, de gewetenloze vos, en zijn slinkse bediende Mosca hebben een lucratief zakenmodel ontwikkeld om hun rijkdom te vergroten: Volpone doet alsof hij terminaal ziek is en lokt zo een heleboel hebzuchtige huwelijkskandidaten voor zijn erfenis. Ze overladen hem met royale geschenken in de hoop hem in de gunst te krijgen en zo een veelbelovende erfenis in de wacht te slepen. Maar Volpone en Mosca spinnen een verraderlijk web van bedrog en manipulatie. Terwijl Volpone zijn bewonderaars vakkundig bij de neus leidt, is Mosca een sluwe touwtrekker die ervoor zorgt dat de erfgenamen elkaar overtreffen - en zelfs familieverraad niet schuwt. Maar uiteindelijk gaat het chaotische web een eigen leven leiden en kan niemand veilig zijn voor de gevolgen van zijn eigen verlangens.
Ben Jonson, een tijdgenoot van William Shakespeare, heeft in Volpone een grove komedie gecreëerd over menselijke zwakheden en de gevaarlijk verleidelijke macht van geld, die vandaag de dag nog steeds relevant is.