Het uiteenvallen van een vriendschap tussen een Amerikaanse Jood en zijn Duitse zakenpartner
"Ontvanger onbekend" - Scenic reading met Gad Kaynar-Kissinger en Doron Kaynar-Kissinger
Het uiteenvallen van een vriendschap tussen een Amerikaanse Jood en zijn Duitse zakenpartner
De roman "Adress umknown"/Empfänger unbekannt", voor het eerst gepubliceerd in 1938, beschrijft in briefvorm het uiteenvallen van een vriendschap tussen een Amerikaanse Jood en zijn Duitse zakenpartner die in 1932 terugkeerde naar Nazi-Duitsland. De roman beschrijft het moorddadige antisemitisme van de eerste jaren van het nationaalsocialistische bewind in Duitsland in een meesterlijke verteltrant. Het verhaal is vandaag de dag relevanter dan ooit: het laat zien hoe politieke ideologie menselijke banden kan vernietigen en stelt dringende vragen over schuld. Loyaliteit en vergelding.
Gad Kaynar-Kissinger, geboren in Tel Aviv in 1947 als zoon van Duitse emigranten, is professor em aan de Universiteit van Tel Aviv. Naast zijn werk als dramaturg wordt hij erkend als vertaler van toneelstukken, met name uit het Duits en Noors naar het Hebreeuws. In 2009 kreeg hij de titel "Ridder van de Eerste Rang" van de Noorse koning.
Doron Kaynar-Kissinger is acteur, verhalenverteller, workshopleider en voorzitter van de Israeli Storytelling Association.
Door: Kressmann Taylor, Duits: Heidi Zerning, Regisseur: Gad Kaynar Kissinger, Toneel: Dina Konson, Muziek: Boaz Schori
Moderatie: Martin Redeker, Greifswald
Toegang donatie
