Czytanie z Gamze Kubaşikiem i Christine Werner | Moderacja: Ali Şirin
Gamze Kubaşık i Semiya Şimşek stracili swoich ojców w wyniku serii morderstw popełnionych przez prawicowych terrorystów z NSU. Enver Şimşek został zamordowany w Norymberdze 9 września 2000 r., a Mehmet Kubaşık w Dortmundzie 4 kwietnia 2006 r. przez prawicowych terrorystów z NSU. Oprócz Envera Şimşeka i Mehmeta Kubaşıka, NSU zamordowało Abdurrahima Özüdoğru, Süleymana Taşköprü, Habila Kılıça, Mehmeta Turguta, İsmaila Yaşara, Theodorosa Boulgaridesa, Halita Yozgata i Michèle Kiesewetter w latach 2000-2007.
Gamze Kubaşık opowie o historii swojej rodziny, ojcu, kompleksie NSU oraz walce o wyjaśnienie i pamięć. Opowie o tym, jak doświadczyła wstrząsających wydarzeń w tamtym czasie i jak morderstwa wyrwały ją z dotychczasowego życia. Ale opowie również o tym, jak ona i Semiya Şimşek były w stanie wspólnie rozwinąć ogromną siłę, która pozwala im kontynuować walkę do dziś: przeciwko zapomnieniu i o przyszłość bez marginalizacji. Książka młodzieżowa "Nasz ból jest naszą siłą" porusza te kwestie i pracę pamięci.
Do czasu tak zwanego samoujawnienia NSU w listopadzie 2011 roku, krewni ofiar nie byli traktowani poważnie, pozostawieni sami sobie, a nawet podejrzewani o udział w morderstwach i atakach przez organy ścigania, administrację i polityków, ale także przez część mediów. Ignorancja i fałszywe oskarżenia wobec ofiar i ich krewnych często charakteryzowały się postawami rasistowskimi. Ich żądania pełnego śledztwa w sprawie zbrodni NSU i stojącej za nimi neonazistowskiej sieci nie zostały spełnione w kolejnych latach, a rola, jaką krajowe służby wywiadowcze i organy ścigania odegrały w kompleksie NSU, pozostaje niejasna do dziś.
Gamze Kubaşık i Semiya Şimşek spotkali się na marszu milczenia w Kassel w maju 2006 r., który rodzina Yozgat, której syn Halit został zamordowany w kafejce internetowej 6 kwietnia 2006 r., zorganizowała pod hasłem "Żadnej dziesiątej ofiary!". Od tego czasu wspólnie walczą o wyjaśnienie, pamięć i konsekwencje.
Wstęp wolny/darowizny mile widziane
Miejsce: Literaturhaus Rostock w Peter-Weiss-Haus, Doberaner Str. 21, 18057 Rostock
Odczyt jest organizowany przez centrum dokumentacji "Lichtenhagen in Memory" we współpracy z Literaturhaus Rostock. Okazją jest 22. rocznica śmierci Mehmeta Turguta, który został zamordowany w Rostock-Toitenwinkel z powodów rasistowskich przez tak zwane NSU.
