35 Dni Hansa Fallady

35. HANS-FALLADA-DAYS

Piątek, 17.07.2026

16:00, Muzeum Hansa Fallady Carwitz, Hala Stodoły

Otwarcie 35. Dni Hansa Fallady przez Christiana Wintersteina,
Przewodniczącego Stowarzyszenia Hansa Fallady e.V.

później:

"Rudolf Ditzen z perspektywy psychiatrii sądowej"
Wykład psychiatry dr Jana Armbrustera

"'Mały człowiek - co teraz?' - od rękopisu do globalnego sukcesu"
Prezentacja nowej wystawy specjalnej Muzeum Hansa Fallady z udziałem Patricii Fritsch-Lange i dr Stefana Knüppela

35 lat Stowarzyszenia Hansa Fallady i 25 lat ponownego otwarcia Muzeum Hansa Fallady
Wykład dr Wolfa Karge

Wstęp wolny, datki mile widziane

20.00, Muzeum Hansa Fallady w Carwitz, teatr w stodole

"Indigestione ed altre sensibilità" - "O bólach brzucha i innych wrażliwościach"
Spektakl Commedia dell'Arte w wykonaniu zespołu "Celeste Sirene" z udziałem Christiane Gerhardt i Nielsa Badenhopa.
Wstęp: 16 € / ulgowy 14 €

Sobota, 18.07.2026

10.30, Hans-Fallada-Museum Carwitz, Scheunensaal
Walne zgromadzenie Hans-Fallada-Gesellschaft e. V.
Wydarzenie wewnętrzne, tylko dla członków stowarzyszenia!

15.00, Muzeum Hansa Fallady Carwitz, Hala Stodoły
WYDARZENIE DLA DZIECI
"Wirbelwind und Träumelein"
Przedstawienie Teatru Lalek "Krimmelmokel", swobodnie zaadaptowane z "Opowieści o Murkelei" Hansa Fallady
Wstęp wolny dla dzieci i dorosłych, datki mile widziane.

15.30, kościół wiejski w Carwitz
"Jeder schreibt für sich allein" - "Erinnerungen eines Taugenichts"
Czytanie z autorem i muzykiem Anatolem Regnierem

Wstęp: 14 € / ulgowy 12 €

19:00, MuzeumHansa Fallady, Scheunentheater
"Jeder stirbt für sich allein"
Spektakl w wykonaniu KantTheater Berlin
Wstęp: 16 € / ulgowy 14 €
Zakup biletu na spektakl teatralny uprawnia również do zwiedzania Muzeum Hansa Fallady podczas Nocy Muzeów.

22:00, Muzeum Hansa Fallady Carwitz, hala stodoły lub wewnętrzny dziedziniec
"Altes Herz geht auf die Reise" (D 1938, 85 minut)
Pokaz filmu w ramach 21. Nocy Muzeów w Carwitz.

Później (około godz. 23.30): film bonusowy "Wenn du mich verläßt, bin ich verloren" (dokumentalny, D 2026, 30 minut)
Wstęp: 10 € / ulgowy 8 €
Zakup biletu na pokazy filmowe uprawnia również do zwiedzania Muzeum Hansa Fallady podczas Nocy Muzeów.

Niedziela, 19.07.2026 r.

10.30, Alter Friedhof Carwitz
Hołd dla Hansa Fallady w 133. rocznicę urodzin
Prowadzenie: Christian Winterstein, przewodniczący Stowarzyszenia Hansa Fallady
Muzyka: Johannes Groh (wiolonczela)

13:30, Hans-Fallada-Museum Carwitz, Scheunensaal
"Wut ist ein heller Stern"
Czytanie z autorką i laureatką Nagrody Fallady Anją Kampmann
Wstęp: 12 € / ulgowy 10 €

16:00, Muzeum Hansa Fallady Carwitz, ogród
Literacko-muzyczne zwiedzanie ogrodu z dyrektorem muzeum dr Stefanem Knüpplem
Wstęp wolny, datki mile widziane

WYSTAWA SPECJALNA

Wystawę specjalną "Mały człowiek - co teraz?" - od rękopisu do światowego sukcesu" można oglądać w hali stodoły Muzeum Hansa Fallady.

Rezerwacja biletów na Dni Hansa Fallady nie jest możliwa.Zalecamy zakup biletu łączonego na wszystkie wydarzenia.
Pełna cena: 60 € / cena ulgowa: 50 €.
Zalety biletu łączonego: W porównaniu z zakupem pojedynczych biletów, 15 procent oszczędności dla osób płacących pełną cenę i osób uprawnionych do zniżki; ponadto konieczny jest zakup tylko jednego biletu.
Zakup biletu łączonego nie obejmuje rezerwacji miejsca. Zwrot pieniędzy tylko w przypadku odwołania wydarzenia.
Osoby uprawnione do zniżki to: Członkowie Hans-Fallada-Gesellschaft e. V., członkowie Literaturzentrum Neubrandenburg e. V., uczniowie, studenci, stażyści, wolontariusze w roku kulturalnym/społecznym/ekologicznym, osoby bezrobotne, osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności oraz emeryci i renciści.

Należy pamiętać, że niektóre wydarzenia odbywają się na świeżym powietrzu.

Firma "Seenfischerei Feldberg - Oliver Pahlke" zapewni catering dla gości w posiadłości Fallada.

Organizator:
Hans-Fallada-Gesellschaft e.V.
Literaturzentrum Neubrandenburg e.V.
we współpracy z Fundacją Meklemburgii

Sponsorzy:
Ministerstwo Nauki, Kultury, Spraw Federalnych i Europejskich Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie
Powiat Pojezierze Meklemburskie
Gmina Feldberger Seenlandschaft
Sparkasse Mecklenburg-Strelitz

Chcielibyśmy podziękować Klubowi Młodzieżowemu Feldberg i Parafii Ewangelickiej w Feldberg za współpracę.

W przypadku pytań prosimy o kontakt:
Hans-Fallada-Museum Carwitz
Tel.: 039831 20359
museum@fallada.de

Redaktor: dr Stefan Knüppel