W miejscu starej fontanny stoją teraz trzy figury z brązu. // © Gabriele Skorupski
Scena przedstawia Fru Püttelkow wykonującą swoją ulubioną czynność. // © Gabriele Skorupski
Pomniki i zabytki

"Hemm's all hürt...?", Fru Püttelkow szepcze konspiracyjnie do brązowego Fiek'n (Sophiechen) na dziedzińcu ratusza. Grupa postaci wokół fontanny przedstawia typową scenę codziennego życia w wiejskim miasteczku Hagenow, a jednocześnie uwiecznia dwie osobliwe, dziwaczne postacie z meklemburskiego folkloru.

Do 1809 roku centralna fontanna miasta Hagenow stała naprzeciwko ratusza. Od czasu renowacji placu w 2007 roku znajduje się tu tak zwana fontanna Fiek'n.

Znajdują się w niej trzy naturalnej wielkości figury z brązu oraz poidełko wykonane z piaskowca. Figury zostały stworzone przez artystę Bernda Streitera. Przedstawiają one znane postacie Fru Püttelkow i Fiek'n - w języku dolnoniemieckim Sophie - które są podsłuchiwane przez chłopca szewca wymieniającego plotki.

Scena uchwycona w brązie pochodzi z dolnoniemieckiej piosenki ludowej "Fru Püttelkow ut Hagenow" grupy "De Plattfööt" z 1982 roku. Piosenka opowiada o fikcyjnej sklepikarce z Hagenow, pani Püttelkow, która dzięki swojej pracy zawsze wie, o czym plotkuje się w Hagenow i dlatego jest najlepiej poinformowaną osobą w mieście. "Fru Püttelkow" szybko stała się kultową postacią w Meklemburgii.

Warto wiedzieć

Kontakt

Fiek'n Brunnen Hagenow

Lange Straße 28
19230 Hagenow


info@hagenow.de
+49 3883 6230
http://www.hagenow.de
Podróż

Twój cel:
Fiek'n Brunnen Hagenow
Lange Straße 28
19230 Hagenow



Planowanie trasy:

Zaplanuj podróż samochodem tutaj.