Tentoonstelling in de galerie in het Haus des Gastes
Christina Pohl
"Ik ben al lang geïnteresseerd in het huis en de tuin als symbolen. Concrete visuele ervaringen zijn vaak de aanleiding, maar ik ben geïnteresseerd in de condensatie van een indruk tot een generalisatie. Ik ben vooral geïnteresseerd in de formele aspecten van overgevormde natuur, het gebruik van ornamenten en elementen uit de triviale cultuur. De representatieve aard van de beelden wordt doorbroken door reductie en stilering; ze lijken vaak laconiek, maar verkennen ook de rand van ironie, vervreemding en kitsch. Ondanks hun broosheid stralen ze een sensualiteit en weelde uit, zijn ze poëtisch en vieren ze de zichtbare wereld met stille humor. Ze worden gekenmerkt door felle kleuren. De picturale objecten zijn meestal duidelijk omlijnd en omlijnd met een lijnenspel.
Andere werkterreinen zijn drukwerk, in het bijzonder boekdruk en collage."
Gertraude Bauer
"Ik werk uitsluitend met figuratieve beeldhouwkunst.
Mijn doel is om de expressieve kracht van de menselijke verschijning op te sporen en te vertalen naar een geldige driedimensionale vorm. Ik werk bij voorkeur met natuurlijke materialen zoals hout en steen. Door het oorspronkelijke formaat, de textuur en het effect van het materiaal te analyseren, wordt de oorspronkelijke compositie in vraag gesteld en gewijzigd tot de gewenste expressie is bereikt. Het werkproces is voltooid wanneer het idee zich kan laten gelden in de ruimte en effect krijgt als een sculptuur."
