Komedie in het Nederduits van Dietmar Jacobs en Moritz Netenjakob
Je kunt niet eens meer in alle rust sterven. Eigenlijk was de rouwdienst voor bedrijfsleider Gernot Steinfels perfect gepland. De gemeente is aanwezig, de pastoor staat klaar, de krans is neergelegd. Maar dan ontstaat er binnen de leiding van „Feinwäsche Steinfels GmbH“ een verhitte discussie. Want met de tekst op het lint van de krans, „In diepe rouw, je medewerkers“, voelen sommige vrouwelijke werknemers van het bedrijf zich simpelweg niet aangesproken en ook de marketingafdeling vreest een shitstorm op de sociale media. Horst Bohne, de toekomstige directeur, wil echter geen ruimte geven aan dergelijke ‘wokeness’ zoals gendersterretjes. En zo ontstaat er een woordenwisseling tussen babyboomers en Generatie Z, tussen feministen en conservatieven, over Me Too, seksistische bedrijfsreclame, body-shaming …
Het auteursduo Dietmar Jacobs en Moritz Netenjakob, onder meer bekend van de serie Pastewka en bekroond met de Grimme-prijs voor Stromberg, werpt na de succesvolle komedie Extrawurst opnieuw een kritische, maar zeker ook humoristische blik op de actuele maatschappelijke discussies van onze tijd.
Nederduits van Rolf Petersen
Fritz-Reuter-Bühne Schwerin
