Een hoorspel oratorium door Kai Grehn met de "Dodenboeken van Auschwitz" en gedichten van Tadeusz Borowsk
Alles verdwijnt als op een podium. De doden zwijgen voor altijd,
en wij - de levenden - hoe kunnen we onze stem verheffen als ons hart in brand staat?
De uren verstrijken langzaamen de dagen tellen eeuwen
en de vrijheid weegt op onze borst als een stenen plaat. (Tadeusz Borowski)
Je stem lenen aan iemand die niet meer voor zichzelf kan spreken is een bijna intieme gebeurtenis. Voor Imiona nurtu. Die Namen der Strömung reageerden mensen uit heel Europa op de oproep van Kai Grehn en selecteerden en namen ze de namen op van de vermoorde mensen uit de dodenboeken van Auschwitz, waaronder leden van het Schweriner theaterensemble. Het resultaat is een buitengewoon audiospel dat de stemmen van de levenden gebruikt om een brug te slaan naar de doden; een memento mori verweven met kampgedichten van concentratiekampoverlevende Tadeusz Borowski en geluidsopnamen uit de voormalige barakken van de gevangenen. Kunst in dienst van de herinnering.
Na voorstellingen in het Burgtheater in Wenen en de Volksbühne in Berlijn, Imiona nurtu. Die Namen der Strömung op 8 juni te zien in de M*Halle van het Schwerin Theater.
Imiona nurtu. Die Namen der Strömung zal ook te horen zijn als geluidsinstallatie bij de Auschwitz-Birkenau gedenkplaats.
Na het oratorium volgt een discussie met regisseur en auteur Kai Grehn en deskundigen. Moderator: René Schlott
Gesteund door de Stichting Herinnering, Verantwoordelijkheid en Toekomst.
