Czytanie autorskie z dr Nikołajem Okuniewem
Nikolai Okunew opowiada historię sceny heavy metalowej w NRD na podstawie obszernych badań archiwalnych, dziesiątek wywiadów i szerokiej tradycji sceny. Pokazuje, jak rozwijały się jej zespoły i jak fani tłumnie podróżowali w weekendy do wszystkich zakątków kraju, aby imprezować, pić i headbangować. Konflikty z policją i Stasi stają się tak samo jasne, jak rola radia, które przyniosło heavy metal do kraju.
